送以道上人住常州王潜泉别业

茫茫野水接秋天,载去蘋花月一船。

世上岂无闲宇宙,吴中别有好林泉。

田丰绿荠桃晨雨,爨老红萝闭夕烟。

早晚亦归王戴邑,溪房相对鹭鸶眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

无边的野水分明映着秋天,载着一船的蘋花和月色。
这世间难道没有空闲的天地吗?吴中的山水自有它独特的美丽。
田野间,绿意盎然的荠菜和桃花在晨雨中摇曳,炊烟袅袅升起,老屋四周环绕着红色的藤萝。
早晚有一天,我也会回到那王戴邑,溪边的小屋,与白鹭相伴入眠。

注释

茫茫:形容广阔无垠。
蘋花:水中浮萍,象征漂泊或清冷。
田丰:丰收的田野。
爨老:烧火做饭的老者。
王戴邑:诗人想象中的归宿之地。
鹭鸶:一种水鸟,常被视为清高、闲适的象征。

鉴赏

这首诗描绘了秋天的景色和诗人对友人上人即将前往常州王潜泉别业的送别之情。首句“茫茫野水接秋天”展现出开阔的水面与秋意相连的景象,给人以辽远而宁静的感觉。"载去蘋花月一船"则寓言般地表达了诗人希望友人带着美好的月色和水中浮萍,象征着纯洁与淡泊的生活。

接下来的两句“世上岂无闲宇宙,吴中别有好林泉”,表达了诗人对世间纷扰的质疑,认为虽然忙碌的世界存在,但仍有如吴中这般清幽的自然环境等待探寻。田丰绿荠和桃树在晨雨中显得生机盎然,而傍晚时分,红萝缭绕的炊烟更增添了田园诗意。

最后两句“早晚亦归王戴邑,溪房相对鹭鸶眠”,表达了诗人期待友人能在这样的环境中找到内心的宁静,终有一天也会像溪边的鹭鸶一样自在安眠。整首诗通过景物描写和情感寄托,展现了诗人对友情的珍视以及对隐逸生活的向往。

收录诗词(311)

释行海(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送无作上人之四明(其一)

老子穷通听我吟,山中惟有我同心。

数茎白发惊年老,几度青灯恋夜深。

冰锁蛟龙盘大泽,云遮兰蕙托幽林。

道行亦自东浮海,海国清风引梵音。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

送无作上人之四明(其三)

天地萧萧万木乾,独摇金锡下长安。

从来作客今如此,始欲留君亦自难。

帆带北风潮信急,雪迷南国雁声寒。

分明一片相思意,湖上青山谁共看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

送无作上人之四明(其二)

天涯彼此一闲身,同看梅花几度春。

寒怕山川行色近,夜围灯火别情真。

君还西上当何日,我欲东归未有因。

乡社只今寥落甚,岂堪相送老成人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

送宁雪矶归剡

无缘同上浙东船,亲老家贫每自怜。

踪迹久留千里外,情怀不比十年前。

客游何处无芳草,人别他乡有杜鹃。

别后欲知乡里事,烦君千万寄鱼笺。

形式: 七言律诗 押[先]韵