送无作上人之四明(其二)

天涯彼此一闲身,同看梅花几度春。

寒怕山川行色近,夜围灯火别情真。

君还西上当何日,我欲东归未有因。

乡社只今寥落甚,岂堪相送老成人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

我们在遥远的地方都空闲着,一同观赏梅花度过多个春天。
寒冷时节担心山川景色逼人,夜晚围炉灯火映照别离之情真实可感。
你何时才能向西返回,我则想向东归去但没有理由。
如今家乡社区冷清寂寞,怎能忍受为老友送行的凄凉情景。

注释

天涯:形容极远的地方。
闲身:空闲的时间或身份。
行色:旅途的景象,这里指冬日寒意。
寥落:冷清、稀疏。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释行海所作的《送无作上人之四明(其二)》。诗中表达了诗人与友人无作上人在天涯海角的闲暇时光里,一同观赏梅花度过多个春天的情景。他们感受到了山川的寒冷和夜晚灯火下的离别之情,流露出对未来的不确定和对故乡凋零的感慨。

"天涯彼此一闲身"描绘了两人在异地的悠闲生活,"同看梅花几度春"则体现了他们的友情深厚,共享岁月。"寒怕山川行色近"写出了对友人即将远行的担忧,"夜围灯火别情真"则渲染了离别的夜晚,情感真挚。

"君还西上当何日"询问友人何时能返回,"我欲东归未有因"则表达了自己暂时无法回归的无奈。最后,"乡社只今寥落甚,岂堪相送老成人"表达了对故乡衰败的感叹,以及对年华老去、送别友人的感伤。

整首诗以送别为主题,通过细腻的情感描绘和生动的场景刻画,展现了诗人与友人之间深厚的友谊和对生活的深深感慨。

收录诗词(311)

释行海(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送宁雪矶归剡

无缘同上浙东船,亲老家贫每自怜。

踪迹久留千里外,情怀不比十年前。

客游何处无芳草,人别他乡有杜鹃。

别后欲知乡里事,烦君千万寄鱼笺。

形式: 七言律诗 押[先]韵

送宁道二友

二友东归我独存,欲言心事恐消魂。

片帆明日知何处,一路青山看到门。

别后寄书期再见,静中开卷忆同论。

自怜不得相随去,梅雨萧萧海气昏。

形式: 七言律诗 押[元]韵

送石居上人归别业

不忍送君杨柳津,隔江相忆始相亲。

未能款曲论心事,翻似寻常识面人。

一枕落花终夜雨,十年芳草故乡春。

栽松若有青山剩,借结茅庐作近邻。

形式: 七言律诗 押[真]韵

送立上人离天竺讲席往依虎丘禅院

心对青灯作死灰,剑池山色思徘徊。

顶初试笠应嫌重,教有招书己懒开。

楚塞数行春雁转,吴天一片白云来。

定回月在松头静,还上生公旧讲台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵