同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵

古人犹悲秋,况复岁暮时。

急景迫流念,穷阴结长悲。

阳乌下西岭,月鹊惊南枝。

揽衣步霜砌,倚杖临冰池。

恍恍若有失,悄悄良不怡。

忽闻晨起吟,宛是同所思。

有美壮感激,无何远栖迟。

摧藏变化用,掩抑扶摇姿。

时杰岂虚出,天道信可欺。

巨川望汔济,寒谷待潜吹。

剑匣益精利,玉韬宁磷缁。

戒哉轻沽诸,行矣自宠之。

伊我抱微尚,仲氏即心期。

讨论自少小,形影相差池。

比来胸中气,欲耀天下奇。

云雨沛萧艾,烟阁双萎蕤。

几年困方枘,一旦迷多岐。

道因穷理悟,命以尽性知。

事去类绝弦,时来如转规。

伊吕偶然得,孔墨徒尔为。

早行多露悔,强进触藩羸。

功名岂身利,仁义非吾私。

万物自身化,一失何驱驰。

不如任行止,委命安所宜。

劝君休感叹,与予陶希夷。

明年郊天后,庆泽岁华滋。

曲水杏花雪,香街青柳丝。

良时且暂欢,樽酒聊共持。

闲过漆园叟,醉看五陵儿。

寄言思隐处,不久来相追。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

古人也悲叹秋天,更何况到了年末时光。
光阴紧迫,引发思绪流转,深冬的阴霾带来长久的悲伤。
太阳落山在西岭,月鹊惊飞过南边的树枝。
披衣走在霜冻的台阶上,手扶拐杖靠近冰冷的池塘。
心中恍惚,仿佛有所失落,心情悄然低落。
忽然听到早晨有人吟诗,声音像极了心中的思念。
美德令人振奋,但为何迟迟未归?
才华被压抑,如同鸟儿收敛翅膀,等待时机振翅高飞。
杰出人物并非空穴来风,自然法则不可欺瞒。
大河渴望渡过,寒冷山谷期待春风吹拂。
剑鞘更加锐利,宝剑不再蒙尘。
警惕轻易的交易,行动要自我尊重。
我们坚守微小的理想,期待仲氏的理解。
从小一起讨论,形影不离。
近来胸中充满豪情,想要展示世间的奇才。
风雨交加,阁楼上的花草凋零。
多年困于不合,突然迷失在众多选择中。
通过深入理解道理,明白命运取决于本性。
事情过去就像断弦,时机到来则如圆规转动。
伊尹和吕尚偶然成功,孔子和墨子也只是如此。
早起出行常有遗憾,强行前进会碰壁。
功名利禄并非个人追求,仁义并非我的私心。
万物各自演化,一旦失去方向,何去何从。
不如随心而行,听从命运安排最为适宜。
劝你别再感叹,与我一同享受超脱的生活。
明年的郊天祭典后,庆祝丰年,岁月繁华。
曲水旁杏花如雪,香街上青柳依依。
美好的时光暂且欢愉,举杯共饮。
闲暇时拜访漆园老人,醉眼看那些贵族子弟。
寄语那些向往隐居的人,不久后我会去找你们。

注释

古人:古代的人。
况复:更何况。
急景:紧迫的光阴。
穷阴:深冬的阴霾。
阳乌:太阳。
揽衣:披衣。
倚杖:手扶拐杖。
恍恍:恍惚。
悄悄:悄然。
吟:吟诗。
同所思:心中的思念。
壮感激:振奋人心。
栖迟:停留。
摧藏:压抑。
掩抑:收敛。
天道:自然法则。
欺:欺骗。
汔济:渡过。
潜吹:春风吹拂。
剑匣:剑鞘。
磷缁:蒙尘。
轻沽:轻易交易。
宠:尊重。
微尚:微小理想。
心期:理解。
形影相差池:形影不离。
强进:强行前进。
藩羸:碰壁。
仁义非吾私:仁义不是我的私心。
委命:听从命运。
宜:适宜。
陶希夷:超脱的生活。
庆泽:庆祝丰年。
岁华滋:岁月繁华。
杏花雪:杏花如雪。
香街:香气四溢的街道。
漆园叟:漆园老人。
五陵儿:贵族子弟。
寄言:寄语。
不久:很快。

鉴赏

此诗描绘了一种对时光易逝、人事变迁的深切感慨。开篇即以“古人犹悲秋,况复岁暮时”表达了对往昔岁月的怀念和对年末时光流逝的无奈。接着,“急景迫流念,穷阴结长悲”则更深化了这种情感,景物频换、阴霾连绵,都让人感到时间紧迫而又无可奈何。

在自然景象中,如“阳乌下西岭,月鹊惊南枝”,诗人通过描写乌鸦和夜间惊飞的鸟儿来表达对时光易逝的感慨。接着,“揽衣步霜砌,倚杖临冰池”则是诗人的实际行动,他在寒冷中行走,凭栏而立,表现出一种超脱世俗、独立于自然之外的情怀。

“恍恍若有失,悄悄良不怡”,诗人内心的迷惘和不安也在这里得到了体现。他似乎在寻找某种已经丧失或未曾拥有的事物,但又无法具体指出。这种情感的复杂性,在“忽闻晨起吟,宛是同所思”中得到了缓解,当诗人听到他人的吟咏声响时,他感到一种共鸣,这种情感上的相通似乎给了他力量和慰藉。

在接下来的部分,“有美壮感激,无何远栖迟”表达了一种对生活的热爱与向往,同时也表现出对未来的不确定性和逃避现实的矛盾心理。诗人通过“摧藏变化用,掩抑扶摇姿”来强调他对于内心世界的把握和控制,以及面对外界变迁时的坚韧态度。

此后,“时杰岂虚出,天道信可欺”则是一种对时代英杰和自然规律的认同与信赖。诗人通过“巨川望汔济,寒谷待潜吹”来表达一种期待,即希望像大江大海那样能够冲破障碍,最终达到目标。

在“剑匣益精利,玉韬宁磷缁”中,诗人以剑和玉作为比喻,形象地展现了他对于内心世界的修炼和对外界挑战的准备。紧接着,“戒哉轻沽诸,行矣自宠之”则是一种自警,即在行动前要有所警惕,而一旦决定就要坚持自己的选择。

“伊我抱微尚,仲氏即心期”中,诗人表达了对朋友的思念和信任,以及希望能够与之建立深厚的情谊。随后的“讨论自少小,形影相差池”则是对过去的回忆,其中包含着成长过程中的种种探索和思考。

在“比来胸中气,欲耀天下奇”中,诗人展现了一种对于自身才华的自信与展露的愿望。接下来,“云雨沛萧艾,烟阁双萎蕤”则是对自然景象的描绘,这些景象似乎也在暗示着诗人的内心世界。

“几年困方枘,一旦迷多岐”中,时间的流逝和人生的迷茫都被提及。随后的“道因穷理悟,命以尽性知”则是一种对于生命意义和个人使命的深刻理解与认同。

在“事去类绝弦,时来如转规”中,诗人通过将世事比作断了的琴弦,将时间的流逝比作旋转的圆规,形象地表达了对过往和未来的态度。紧接着,“伊吕偶然得,孔墨徒尔为”则是一种对于偶然获得的机遇和个人努力之间关系的体认。

“早行多露悔,强进触藩羸”中,诗人反思了过往的行动,其中包含着对未来的警示。随后的“功名岂身利,仁义非吾私”则是一种对于名声和个人利益以及仁义道德的清晰界定。

在“万物自身化,一失何驱驰”中,诗人通过对自然万物的观察,得出了一个哲理,即事物皆有其自身的变化规律,一旦迷失了这个规律,就会陷入混乱。紧接着,“不如任行止,委命安所宜”则是一种对于生命态度的选择,诗人倾向于顺应自然,不强求。

最后,“劝君休感叹,与予陶希夷”是对朋友的一番劝勉,即在感慨和怀旧中找到一份超然的快乐。随后的“明年郊天后,庆泽岁华滋”则是一种对于未来美好生活的期待和祝愿。

整首诗通过丰富的情感和多变的情景,展现了一位知识分子在面对时间流逝、人生变迁时的心理活动和精神追求。

收录诗词(108)

吕温(唐)

成就

不详

经历

又字化光。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年(803),得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。顺宗即位,王叔文用事,他因在蕃中,未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋,使还,转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋,因与宰相李吉甫有隙,贬道州刺史,后徙衡州,甚有政声,世称“吕衡州”

  • 籍贯:唐河中(今永济市)
  • 生卒年:771~811

相关古诗词

吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望白水山作

纯精结奇状,皎皎天一涯。

玉嶂拥清气,莲峰开白花。

半岩晦云雪,高顶澄烟霞。

朝昏对宾馆,隐映如仙家。

夙闻蕴孤尚,终欲穷幽遐。

暂因行役暇,偶得志所嘉。

明时无外户,胜境即中华。

况今舅甥国,谁道隔流沙。

形式: 古风 押[麻]韵

早觉有感

东方殊未明,暗室虫正飞。

先觉忽先起,衣裳颠倒时。

严冬寒漏长,此夜如何其。

不用思秉烛,扶桑有清晖。

形式: 古风

咏蜀客石琴枕

可怜他山石,几度负贞坚。

推迁强为用,彫斲伤自然。

文含巴江浪,色起青城烟。

更闻馀玉声,时入朱丝弦。

形式: 古风 押[先]韵

奉和李相公早朝于中书候传点偶书所怀奉呈门下武相公中书郑相公

禁门留骑吹,内省正衣冠。

稍辨旂常色,尚闻钟漏残。

九天炉气煖,六月玉声寒。

宿雾开霞观,晨光泛露盘。

致君期反朴,求友得如兰。

政自同归理,言成共不刊。

准绳临百度,领袖映千官。

卧鼓流沙静,飞航涨海安。

尽规詶主意,偕赋代交欢。

雅韵人间满,多惭窃和难。

形式: 排律 押[寒]韵