鹧鸪天(其一)和子似山行韵

谁共春光管日华,朱朱粉粉野蒿花。

闲愁投老无多子,酒病而今较减些。

山远近,路横斜,正无聊处管弦哗。

去年醉处犹能记,细数溪边第几家。

形式: 词牌: 鹧鸪天

翻译

谁共享这春天的光彩,红红粉粉的野蒿花盛开。
年岁渐长,闲愁似乎减少了一些,酒瘾也比以前轻了。
远处近山,道路交错,正是百无聊赖时,音乐声响起。
去年醉酒的地方还能记得,我一一细数溪边有几家人家。

注释

谁:疑问代词,指代某人。
共:共享。
春光:春天的景色。
管日华:管理或映照着白天的光辉。
朱朱粉粉:形容花朵鲜艳的颜色。
野蒿花:野生的艾蒿花。
闲愁:空闲时的忧虑或愁绪。
投老:随着年龄增长。
无多子:不多,少许。
酒病:因饮酒过度而产生的不适。
较减些:稍微减轻了一些。
山远近:远处的山和近处的山。
路横斜:道路纵横交错。
正无聊处:正感到无聊的时候。
管弦哗:嘈杂的音乐声。
去年醉处:去年喝醉的地方。
犹能记:还能记得。
溪边第几家:溪边有几家房屋。

鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的《鹧鸪天·其一》和子似山行韵,通过对春光中野蒿花的描绘,表达了诗人的情感世界。首句“谁共春光管日华”以拟人手法,将春光赋予了生机,暗示无人共享这份美好。接着,“朱朱粉粉野蒿花”形象地写出春天里野花烂漫的景象,色彩鲜明,富有生活气息。

“闲愁投老无多子”流露出诗人晚年的孤独与闲愁,感叹岁月无情,青春不再。“酒病而今较减些”则透露出诗人借酒消愁的心境,但似乎酒力已不如前,这表明他的愁绪并未完全消除,只是有所缓解。

“山远近,路横斜”描绘了山间小路的曲折,诗人借此表达内心的迷茫与无所适从。“正无聊处管弦哗”进一步渲染了环境的寂寥,而远处传来的音乐声反而增添了诗人的孤寂感。

最后两句“去年醉处犹能记,细数溪边第几家”,诗人回忆起去年醉酒之地,还能清晰记得溪边的房屋,流露出对往昔欢乐时光的怀念,也暗含着对现实生活的无奈与感慨。

整体来看,这首词通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了辛弃疾在山水间游走时的内心世界,既有对春光的喜爱,又有对人生衰老的感叹,以及对过去欢乐的追忆。

收录诗词(762)

辛弃疾(宋)

成就

不详

经历

南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖

  • 籍贯:历城(今山东济南)
  • 生卒年:1140-1207

相关古诗词

鹧鸪天(其一)读渊明诗不能去手,戏作小词以送

晚岁躬耕不怨贫,只鸡斗酒聚比邻。都无晋宋之间事,自是羲皇以上人。

千载后,百遍存。更无一字不清真。若教王谢诸郎在,未抵柴桑陌上尘。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天(其十一)游鹅湖醉书酒家壁

春入平原荠菜花,新耕雨后落群鸦。多情白发春无奈,晚日青帘酒易赊。

闲意态,细生涯。牛栏西畔有桑麻。青裙缟袂谁家女,去趁蚕生看外家。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天(其六)鹅湖归病起作

枕簟溪堂冷欲秋。断云依水晚来收。红莲相倚浑如醉,白鸟无言定自愁。

书咄咄,且休休。一丘一壑也风流。不知筋力衰多少,但觉新来懒上楼。

形式: 词牌: 鹧鸪天

霜天晓角.赤壁

雪堂迁客,不得文章力。赋写曹刘兴废,千古事、泯陈迹。

望中矶岸赤,直下江涛白。半夜一声长啸,悲天地、为予窄。

形式: 词牌: 霜天晓角