送于生入蜀

家吴闻入蜀,道路颇乖离。

一第何多难,都城可少知。

江山非久适,命数未终奇。

况又将冤抱,经春杜魄随。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

在故乡吴地听说他要进入蜀地,道路遥远且充满变故。
取得一官职为何如此艰难,这在京城中鲜为人知。
江山美景并非长久停留之地,命运尚未展现最终奇特之处。
更何况心中满含冤屈,春天来临,杜鹃鸟的哀鸣如他的悲愁伴随。

注释

家吴:故乡吴地。
闻入蜀:听说进入蜀地。
乖离:变故、偏离。
一第:一官职。
多难:艰难。
都城:京城。
江山:江山美景。
久适:长久停留。
命数:命运。
终奇:最终奇特。
冤抱:冤屈在心。
经春:春天来临。
杜魄:杜鹃鸟(古人常借杜鹃表达哀愁)。

鉴赏

这首诗描绘了送别之情,表达了对友人入蜀途中艰难和不舍的心情。首句“家吴闻入蜀,道路颇乖离”指出发的消息传来,朋友将要踏上通往蜀地的路程,而这条路并不平坦。接着“一第何多难,都城可少知”表明途中困难重重,即使是熟悉的都城,也只能略知一二。

诗人通过“江山非久适,命数未终奇”表现了对自然景物的感慨和对命运的无奈。最后两句“况又将冤抱,经春杜魄随”则透露出诗人对友人的牵挂,以及对其前途的担忧。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过对自然景物和道路艰辛的描写,传达了送别时的不舍与惆怅之情。

收录诗词(205)

李频(唐)

成就

不详

经历

唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是本人所作

  • 字:德新
  • 生卒年:818—876

相关古诗词

送元遂上人归钱唐

白衣游帝乡,已得事空王。

却返湖山寺,高禅水月房。

雨中过岳黑,秋后宿船凉。

回顾秦人语,他生会别方。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

送凤翔范书记

西京无暑气,夏景似清秋。

天府来相辟,高人去自由。

江山通蜀国,日月近神州。

若共将军语,河兰地未收。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送友人入蜀

天际蜀门开,西看举别杯。

何人不异礼,上客自怀才。

夜涧青林发,秋江渌水来。

临邛行乐处,莫到白头回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

送友人下第归宛陵

天涯长恋亲,阙下独伤春。

拟住还求己,须归不为身。

临岐仍犯雪,挂席始离尘。

共泣东风别,同为沧海人。

形式: 五言律诗 押[真]韵