苦热中寄舒员外

何堪日衰病,复此时炎燠。

厌对俗杯盘,倦听凡丝竹。

藤床铺晚雪,角枕截寒玉。

安得清瘦人,新秋夜同宿。

非君固不可,何夕枉高躅。

形式: 古风

翻译

怎能忍受日渐衰老多病的身体,又恰逢这炎热的夏天。
厌倦了面对世俗的杯盘,听腻了平凡的音乐。
藤床铺满了白色的月光,如同冬日的白雪,角枕如冰冷的美玉。
怎样才能找到清瘦的知己,在新秋的夜晚一同住宿。
没有你实在是不行,哪一夜你会屈尊来访呢?

注释

何堪:怎能忍受。
日衰病:日渐衰老多病。
复此时:又恰逢这时。
俗杯盘:世俗的餐具。
凡丝竹:平凡的音乐。
晚雪:比喻月光皎洁如雪。
角枕:用动物角做成的枕头。
截寒玉:形容枕头冰凉如玉。
安得:怎样才能得到。
清瘦人:清瘦的知己。
同宿:一同住宿。
非君固不可:没有你实在是不行。
何夕:哪一夜。
枉高躅:屈尊来访。

鉴赏

此诗描绘了诗人在炎热夏日里,身患疾病之时,对于世俗的宴饮和音乐感到厌倦,不愿意去参与。诗中“厌对俗杯盘,倦听凡丝竹”表达了这种情感。在酷热难耐的环境中,诗人希望能有一个清瘦(身材消瘦、气质高雅)的人陪伴,以减轻自己的不适。诗句“藤床铺晚雪,角枕截寒玉”通过对比,将清凉的感觉形象化,表达了对冷静舒适环境的向往。最后两句“安得清瘦人,新秋夜同宿。不若君不可,何夕枉高躅”则流露出诗人对于心中理想伴侣的渴望,以及这种渴望的迫切。

整首诗通过对比和夸张的手法,生动地表达了夏日炎热中的不适感和对于清凉环境的向往,同时也透露了诗人对于理想之人的深情。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

苦热喜凉

经时苦炎暑,心体但烦倦。

白日一何长,清秋不可见。

岁功成者去,天数极则变。

潜知寒燠间,迁次如乘传。

火云忽朝敛,金风俄夕扇。

枕簟遂清凉,筋骸稍轻健。

因思望月侣,好卜迎秋宴。

竟夜无客来,引杯还自劝。

形式: 古风

郊下

西日照高树,树头子规鸣。

东风吹野水,水畔江蓠生。

尽日看山立,有时寻涧行。

兀兀长如此,何许似专城。

形式: 古风 押[庚]韵

采地黄者

麦死春不雨,禾损秋早霜。

岁晏无口食,田中采地黄。

采时将何用,持以易糇粮。

凌晨荷锄去,薄暮不盈筐。

携来朱门家,卖与白面郎。

与君啖肥马,可使照地光。

愿易马残粟,救此苦饥肠。

形式: 古风 押[阳]韵

金銮子晬日

行年欲四十,有女曰金銮。

生来始周岁,学坐未能言。

惭非达者怀,未免俗情怜。

从此累身外,徒云慰目前。

若无夭折患,则有婚嫁牵。

使我归山计,应迟十五年。

形式: 古风