荥阳怀古

纪信生降为沛公,草荒孤垒想英风。

汉家青史缘何事,却道萧何第一功。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

纪信投降成为沛公的部下,他在荒凉的战场上怀念英雄的风采。
汉朝的历史记载中为何会有这样的评价,竟然说是萧何建立了首功。

注释

纪信:指纪信,秦末楚汉战争中的将领,曾假扮刘邦以迷惑项羽。
沛公:刘邦的别称,因起兵于沛县而得名。
孤垒:孤立的营垒,形容战场上的军事据点。
英风:英勇的风范或英雄气概。
汉家:汉朝。
青史:史书,这里指历史记载。
缘何事:为什么会有这样的事情。
萧何:西汉开国丞相,以善于选拔人才和制定法律著名。
第一功:最大的功劳。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王禹偁所作,名为《荥阳怀古》。通过对这四句话的分析,可以看出诗人在表达一种历史感和英雄崇拜的情怀。

“纪信生降为沛公,草荒孤垒想英风。”

这里提到的“纪信生”实指西汉初年的著名将领项羽,他本是楚霸王,但后被刘邦打败,被迫自杀于乌江。诗人通过“降为沛公”,暗示了项羽由豪杰变为平民的落魄命运。"草荒孤垒"描绘了一种荒凉、废墟的景象,表达出对过去英雄时代的无限思念和怀旧之情。

“汉家青史缘何事,却道萧何第一功。”

这一句中,“汉家青史”指的是汉代的历史文献,而“缘何事”则是在询问这些历史记载是因为什么事件而被记录下来。"却道萧何第一功"则表明了诗人对于萧何在汉朝建立过程中的重要作用给予极高评价,认为他是立下头等大功的人物。

整首诗通过对项羽和萧何的提及,展现了诗人对历史英雄人物的崇敬,以及对于往昔英杰如何影响后世的深刻思考。同时,这也反映出诗人本身对于个人命运与时代变迁的感慨。

收录诗词(670)

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》

  • 字:元之
  • 籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)
  • 生卒年:954—1001

相关古诗词

闻进士孙何及第因寄

昨朝邸吏报商山,闻道孙生得状元。

为贺圣朝文物盛,喜于初入紫微垣。

形式: 七言绝句 押[元]韵

阁下暮春

诏书稀少日何长,闲枕通中睡一场。

院吏报来丞相出,紫微花影上东廊。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

哭同年罗著作五首(其五)

同试五题为县吏,共求三字作词臣。

西垣谪宦何须恨,若比罗三是幸人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

哭同年罗著作五首(其二)

一枝丹桂谩成名,一片绯衫未是荣。

赖有遗文在东观,直应千载气如生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵