旬假南亭寄熊郎中

旬休屏戎事,凉雨北窗眠。

江城一夜雨,万里绕山川。

草木散幽气,池塘鸣早蝉。

妍芳落春后,旅思生秋前。

红槿粲庭艳,绿蒲繁渚烟。

行歌独谣酌,坐发朱丝弦。

哀玉不可扣,华烛徒湛然。

闻君乐林卧,郡阁旷周旋。

酬对龙象侣,灌注清泠泉。

如何无碍智,犹苦病缠牵。

形式: 排律 押[先]韵

翻译

每旬结束放下战事,凉爽的雨在北窗下安眠。
江城整夜细雨连绵,润湿万里山川间。
草木散发出清幽的气息,清晨的池塘里蝉鸣声声。
花朵凋零在春天之后,旅途的思绪在秋天来临前萌生。
红色槿花装饰庭院,绿色菖蒲繁茂于水边。
独自唱歌自斟自酌,坐下来弹奏朱丝琴弦。
美玉般的歌声难以触及,明亮的蜡烛徒然燃烧。
听说你乐于隐居山林,郡阁中的活动都显得空旷。
与高人酬唱交流,汲取清冷泉水的灵感。
为何智慧无碍却仍受病痛困扰?

注释

旬休:每旬结束。
屏戎事:放下战事。
凉雨:凉爽的雨。
北窗眠:北窗下安眠。
江城:江边的城市。
万里:万里之遥。
妍芳:美丽的花朵。
旅思:旅途的思绪。
红槿:红色槿花。
绿蒲:绿色菖蒲。
行歌:边走边唱。
朱丝弦:朱丝琴弦。
哀玉:美如玉的歌声。
华烛:明亮的蜡烛。
林卧:隐居山林。
旷周旋:空旷的活动。
龙象侣:高人或贤者。
清泠泉:清冷的泉水。
无碍智:无碍的智慧。
病缠牵:病痛困扰。

鉴赏

这首诗描绘了一种闲适的生活状态和深远的怀念之情。开篇“旬休屏戎事,凉雨北窗眠”两句表明诗人已经放下了繁忙的军务,安然享受着凉爽的雨中带来的睡意,透露出一丝悠闲自在的情趣。

接着,“江城一夜雨,万里绕山川”写出了雨后的江城景色,雨水环绕,使得山川变得更加壮丽。这不仅是对自然美景的描摹,也反映了诗人心中的广阔与深远。

“草木散幽气,池塘鸣早蝉”进一步展现了自然界在雨后的清新气息和生机。幽静的草木散发出淡雅之气,而池塘里的蝉则以其鸣叫声昭示着生命力。

“妍芳落春后,旅思生秋前”表达了对美好事物逝去的感慨,以及随着季节变换而生的离愁。春天的美景已经过去,而秋天的怀念却提前到来,显示出诗人对流年易逝的深切感受。

“红槿粲庭艳,绿蒲繁渚烟”中,红色的槿花和绿色的蒲草都在雨后显得格外鲜明,庭院内外弥漫着一片生机与活力。

“行歌独谣酌,坐发朱丝弦”则是诗人在享受闲适时光的同时,也不忘吟唱诗词,抚琴作乐。这里的“独谣”和“坐发”都透露出一种孤高自赏的情怀。

然而,“哀玉不可扣,华烛徒湛然”又转而表达了一种失落与无奈。哀玉者,美好事物难以长久;华烛则是指华丽的装饰,但实际上却是徒有其表,无实质可言。

“闻君乐林卧,郡阁旷周旋”中,“闻君”一词显示诗人对友人的思念,而“乐林卧”则是对远方朋友生活状态的一种想象和祝愿。郡阁的高大与空旷,形成了一种深邃而辽阔的意境。

“酬对龙象侣,灌注清泠泉”两句中,“酬对”指的是回应友人的诗词,而“龙象侣”则是比喻高洁的志趣和才华。“灌注清泠泉”则形容诗意的流淌,如同清澈的泉水一般。

最后,“如何无碍智,犹苦病缠牵”表达了诗人对于自身处境的困惑与不满。尽管有着高远的志向和智慧,但现实中的种种束缚仍旧让人感到痛苦和烦恼。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对友人的深情思念,表达了诗人在闲适生活中对美好事物的怀念,以及对于个人境遇的无奈与困惑。

收录诗词(196)

武元衡(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人、政治家,武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷

  • 字:伯苍
  • 籍贯:缑氏(今河南偃师东南)
  • 生卒年:758―815

相关古诗词

甫搆西亭偶题因呈监军及幕中诸公

瀛海无因泛,昆丘岂易寻。

数峰聊在目,一境暂清心。

悦彼松柏性,爱兹桃李阴。

列芳凭有土,丛干聚成林。

信矣子牟恋,归欤尼父吟。

暗香兰露滴,空翠蕙楼深。

负鼎位尝忝,荷戈年屡侵。

百城烦鞅掌,九仞喜岖嵚。

巴汉溯沿楫,岷峨千万岑。

恩偏不敢去,范蠡畏镕金。

形式: 排律 押[侵]韵

和杨三舍人晚秋与崔二舍人张秘监苗考功同游昊天观时中书寓直不得陪随因追往年曾与旧僚联游此观纪题在壁已有沦亡书事感怀辄以呈寄兼呈东省三给事之作杨君见徵鄙词因以继和

瑶圃高秋会,金闺奉诏辰。

朱轮天上客,白石洞中人。

佩响泉声杂,朝衣羽服亲。

九重青琐闭,三秀紫芝新。

化药秦方士,偷桃汉侍臣。

玉笙王子驾,辽鹤令威身。

叹逝颓波速,缄词丽曲春。

重将悽恨意,苔壁问遗尘。

形式: 排律 押[真]韵

和杨弘微春日曲江南望

迟景霭悠悠,伤春南陌头。

暄风一澹荡,遐思几殷忧。

龙去空仙沼,鸾飞掩妓楼。

芳菲馀雨露,冠盖旧公侯。

朱戟千门闭,黄鹂百啭愁。

烟濛宫树晚,花咽石泉流。

寒谷律潜应,中林兰自幽。

商山将避汉,晋室正藩周。

黍稷闻兴叹,琼瑶畏见投。

君心即吾事,微向在沧洲。

形式: 排律 押[尤]韵

奉和圣制重阳日即事

玉烛降寒露,我皇歌古风。

重阳德泽展,万国欢娱同。

绮陌拥行骑,香尘凝晓空。

神都自蔼蔼,佳气助葱葱。

律吕阴阳畅,景光天地通。

徒然被鸿霈,无以报玄功。

形式: 排律 押[东]韵