送李明府之任海南

五羊城在蜃楼边,墨绶垂腰正少年。

山静不应闻屈鸟,草深从使翳贪泉。

蟹奴晴上临潮槛,燕婢秋随过海船。

一事与君消远宦,乳蕉花发讼庭前。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

广州城坐落在海市蜃楼的旁边,年轻的官员腰间挂着黑色的绶带。
山中的宁静不应被折断鸟鸣打扰,草丛深处隐藏着贪婪的源泉。
蟹奴在晴朗的日子爬上临海的栏杆,燕女随着秋天的海船穿越大海。
有一件事与你共度遥远的仕途,那就是法庭前乳蕉花开的景象。

注释

五羊城:指广州,因其有五座石羊雕塑而得名。
蜃楼:海市蜃楼,自然现象,远处的景象在空中形成的幻象。
墨绶:古代官员的黑色丝带,象征职权。
少年:形容年轻官员。
屈鸟:比喻贤能之人被压制的声音。
贪泉:传说中使人产生贪婪欲望的泉水。
蟹奴:对螃蟹的昵称,可能指螃蟹形状的装饰或玩物。
临潮槛:靠近海边的栏杆。
燕婢:侍女,这里可能指燕子。
远宦:遥远的官职或仕途。
乳蕉花:一种热带植物,开花时象征着生机和希望。

鉴赏

这首诗描绘了一位年轻的书生墨绶垂腰,站在蜃楼边的五羊城上,那里山静而深,不闻鸟鸣。草丛中泉水被遮掩,显得神秘而幽深。蟹奴在晴朗的天气下俯瞰潮汐,而燕婢随着秋风乘船渡海。这一切景象似乎都与远去的宦游相连,而庭前的乳胶花则开得正盛,仿佛在诉说着什么。

诗中充满了对远方美好自然景色的描绘,同时也流露出对于友人李明府之任海南离别的无限思念和祝愿。整首诗语言优美,意境悠长,展示了作者深厚的文学功底和丰富的情感世界。

收录诗词(427)

皮日休(唐)

成就

不详

经历

一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部

  • 字:袭美
  • 生卒年:867

相关古诗词

送圆载上人归日本国

讲殿谈馀著赐衣,椰帆却返旧禅扉。

贝多纸上经文动,如意瓶中佛爪飞。

飓母影边持戒宿,波神宫里受斋归。

家山到日将何入,白象新秋十二围。

形式: 七言律诗 押[微]韵

送润卿博士还华阳

雪打篷舟离酒旗,华阳居士半酣归。

逍遥只恐逢云将,恬澹真应降月妃。

仙市鹿胎如锦嫩,阴宫燕肉似酥肥。

公车草合蒲轮坏,争不教他白日飞。

形式: 七言律诗 押[微]韵

送董少卿游茅山

名卿风度足杓斜,一舸闲寻二许家。

天影晓通金井水,山灵深护玉门沙。

空坛礼后销香母,阴洞缘时触乳花。

尽待于公作廷尉,不须从此便餐霞。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

重玄寺元达年逾八十好种名药凡所植者多至自天台四明包山句曲丛翠纷糅各可指名余奇而访之因题二章(其一)

雨涤烟锄伛偻赍,绀牙红甲两三畦。

药名却笑桐君少,年纪翻嫌竹祖低。

白石静敲蒸朮火,清泉闲洗种花泥。

怪来昨日休持钵,一尺彫胡似掌齐。

形式: 七言律诗 押[齐]韵