放鹧鸪词

楚越有鸟甘且腴,嘲嘲自名为鹧鸪。

徇媒得食不复虑,机械潜发罹罝罦。

羽毛摧折触笼籞,烟火煽赫惊庖厨。

鼎前芍药调五味,膳夫攘腕左右视。

齐王不忍觳觫牛,简子亦放邯郸鸠。

二子得意犹念此,况我万里为孤囚。

破笼展翅当远去,同类相呼莫相顾。

形式: 古风

翻译

楚越之地有一种鸟,味道鲜美又肥美,它自鸣叫为鹧鸪。
通过媒介觅食不再忧虑,但机械陷阱悄然启动,它被捕获了。
翅膀受伤碰触到笼子,烟火升腾让厨房都为之震动。
厨师在锅前烹调着用芍药调味的菜肴,手忙脚乱地左顾右盼。
齐王怜悯颤抖的牛,简子也释放了邯郸的斑鸠。
两位君主虽已得偿所愿,但仍记挂着这些,更何况我这万里之外的孤独囚徒。
挣脱牢笼的我该振翅高飞,同类们呼唤时切勿回头。

注释

楚越:古代两个地区名。
甘且腴:形容鸟肉鲜美。
嘲嘲:鹧鸪的鸣叫声。
徇媒:通过媒介。
罹罝罦:遭遇陷阱。
笼籞:笼子。
烟火:指烹饪时的烟雾。
膳夫:厨师。
觳觫:因恐惧而颤抖。
简子:春秋时期晋国大夫。
邯郸鸠:指被囚禁的斑鸠。
孤囚:孤独的囚犯。
破笼:挣脱的笼子。
同类:指同种生物。

鉴赏

这首诗是柳宗元的《放鹧鸪词》,表达了诗人被贬官远离家乡后的孤独和不甘心情。诗中通过对比鹧鸪鸟的自由与自己的囚禁状态,抒发了深沉的悲哀和无奈。

"楚越有鸟甘且腴,嘲嘲自名为鹧鸪。徇媒得食不复虑,机械潜发罹罝罦。" 这几句描绘了鹧鸪鸟在自然环境中自由飞翔、觅食的景象,它们有自己的生活方式,不为外界所干扰。

"羽毛摧折触笼籞,烟火煽赫惊庖厨。鼎前芍药调五味,膳夫攘腕左右视。齐王不忍觳觫牛,简子亦放邯郸鸠。" 这部分则转而描写了鹧鸪鸟被捕捉后的情形,它们在笼中受惊吓,同时引出了历史上齐王和简子的仁心,他们都曾经放生过动物。

"二子得意犹念此,况我万里为孤囚。破笼展翅当远去,同类相呼莫相顾。" 最后几句是诗人自比于鹧鸪,表达了自己被贬官后的哀愁和对自由的渴望,同时也反映出诗人内心的孤独与无助。

这首诗通过生动的对比,展示了柳宗元深厚的情感和他对于自由的向往,以及身为士大夫却不得不屈服于政治压迫的痛苦。

收录诗词(184)

柳宗元(唐)

成就

不详

经历

杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾

  • 字:子厚
  • 籍贯:唐代河东(今山西运城)
  • 生卒年:773年-819年

相关古诗词

构法华寺西亭

窜身楚南极,山水穷险艰。

步登最高寺,萧散任疏顽。

西垂下斗绝,欲似窥人寰。

反如在幽谷,榛翳不可攀。

命童恣披翦,葺宇横断山。

割如判清浊,飘若升云间。

远岫攒众顶,澄江抱清湾。

夕照临轩堕,栖鸟当我还。

菡萏溢嘉色,筼筜遗清斑。

神舒屏羁锁,志适忘幽潺。

弃逐久枯槁,迨今始开颜。

赏心难久留,离念来相关。

北望间亲爱,南瞻杂夷蛮。

置之勿复道,且寄须臾闲。

形式: 古风 押[删]韵

法华寺石门精舍三十韵

拘情病幽郁,旷志寄高爽。

愿言怀名缁,东峰旦夕仰。

始欣云雨霁,尤悦草木长。

道同有爱弟,披拂恣心赏。松溪?窱入,石栈夤缘上。

萝葛绵层甍,莓苔侵标榜。

密林互对耸,绝壁俨双敞。

堑峭出蒙笼,墟险临滉瀁。

稍疑地脉断,悠若天梯往。

结构罩群崖,回环驱万象。

小劫不逾瞬,大千若在掌。

体空得化元,观有遗细想。

喧烦困蠛蠓,局蹐疲魍魉。

寸进谅何营,寻直非所枉。

探奇极遥瞩,穷妙閟清响。

理会方在今,神开庶殊曩。

兹游苟不嗣,浩气竟谁养。

道异诚所希,名宾匪余仗。

超摅藉外奖,俯默有内朗。

鉴尔揖古风,终焉乃吾党。

潜躯委缰锁,高步谢尘坱。

蓄志徒为劳,追纵将焉仿。

淹留值颓暮,眷恋睇遐壤。

映日雁联轩,翻云波泱漭。

殊风纷已萃,乡路悠且广。

羁木畏漂浮,离旌倦摇荡。

昔人叹违志,出处今已两。

何用期所归,浮图有遗像。

幽蹊不盈尺,虚室有函丈。

微言信可传,申旦稽吾颡。

形式: 古风 押[养]韵

法华寺西亭夜饮得酒字

祇树夕阳亭,共倾三昧酒。

雾暗水连阶,月明花覆牖。

莫厌樽前醉,相看未白首。

形式: 古风 押[有]韵

茅檐下始栽竹

瘴茅葺为宇,溽暑常侵肌。

适有重膇疾,蒸郁宁所宜。

东邻幸导我,树竹邀凉飔。

欣然惬吾志,荷锸西岩垂。

楚壤多怪石,垦凿力已疲。

江风忽云暮,舆曳还相追。

萧瑟过极浦,旖旎附幽墀。

贞根期永固,贻尔寒泉滋。

夜窗遂不掩,羽扇宁复持。

清泠集浓露,枕簟凄已知。

网虫依密叶,晓禽栖迥枝。

岂伊纷嚣閒,重以心虑怡。

嘉尔亭亭质,自远弃幽期。

不见野蔓草,蓊蔚有华姿。

谅无淩寒色,岂与青山辞。

形式: 古风 押[支]韵