颂古十七首(其十七)

江南江北勿同伦,疑了还疑笑杀人。

谁信一盘油煠底,古今塞断是非门。

形式: 偈颂

翻译

江南江北的人们不应同等看待,疑惑重重让人发笑。
又有谁能相信,世间纷争如同一盘炸物底部,自古至今都充满了是非争议。

注释

江南:指长江以南地区。
江北:指长江以北地区。
伦:同类,同等。
疑了还疑:反复怀疑,难以决断。
笑杀人:形容令人发笑到近乎疯狂。
一盘油煠底:比喻世间的纷扰复杂,像炸锅底部一样混乱。
古今:从古至今。
塞断:堵塞,充满。
是非门:是非之地,争论不休的地方。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释道行所作的《颂古十七首》中的第十七首。它以江南江北为背景,通过对比和讽刺的手法,表达了对世间纷扰与是非难断的深刻洞察。首句“江南江北勿同伦”暗示了地域间的差异和人们观念的多样性,接下来的“疑了还疑笑杀人”则揭示了人们对事物认知的反复无常和由此带来的困扰,甚至带有几分嘲笑之意。最后一句“谁信一盘油煠底,古今塞断是非门”,形象地比喻世事如油炸食物一般,表面看似简单,实则复杂难辨,且自古至今,是非界限始终模糊不清。整首诗语言简洁,寓意深远,富有哲理,体现了禅宗诗歌的机锋和禅意。

收录诗词(46)

释道行(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古十七首(其十六)

堂堂白日上刀梯,任是昆崙眼亦迷。

多谢门前案山子,春来秋去泄天机。

形式: 偈颂

颂古十七首(其十二)

古人一莫,切忌啖啄。临济权寄库,德山顿萧索。

截断佛祖机关,显出顶门一著。

子细审思量,分明欠一著。且道欠那一著?

形式: 偈颂

颂古十七首(其十)

因我得礼你,昆崙卧潭底。

虽然浪拍天,身上无滴水。

形式: 偈颂

颂古十七首(其九)

天生白额南山虎,牙爪曾当八面风。

月落三更穿市过,痴人投晓觅行踪。

形式: 偈颂