寄鲈乡主人

天北天南独雁飞,别君动是隔年期。

尺书久欠鲈乡便,寸步难邀马足驰。

池草惊回春梦句,梅花开到岁寒枝。

江湖诸老凋零尽,从此逢人懒说诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

天之南北,孤雁独自飞翔,与你分别,已是隔年相望。
长久未收到你的书信,想尝鲈鱼的美味也成奢望,想要靠近你也难以如马疾驰。
池塘边的草丛惊醒了我的春梦,梅花在严冬里独自绽放。
江湖上的前辈们都已凋零殆尽,从此我遇见人也不愿再提诗歌之事。

注释

天北天南:形容天地广阔,此处指远离的地方。
独雁飞:孤独的大雁飞翔,象征离别和寂寞。
鲈乡便:代指家乡或亲人的思念,鲈鱼故乡的风味。
马足驰:形容快速行动,此处指渴望与人相见。
春梦句:春天的梦境,可能暗示对过去的美好回忆。
岁寒枝:寒冬中的梅花,象征坚韧和不屈。
凋零尽:形容人丁稀少,前辈们大多离世。
逢人懒说诗:不愿再提起诗歌,表达诗人内心的落寞。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人鲈乡主人之间的深深离情。"天北天南独雁飞"以孤独的大雁象征诗人与友人分隔两地的寂寥,"别君动是隔年期"表达了两人分离时间之长,相见不易。"尺书久欠鲈乡便"写信也不能轻易送达,表达出通讯的困难和思念之情。"寸步难邀马足驰"进一步强调距离遥远,连快速的马蹄也无法拉近彼此。

"池草惊回春梦句"借池边草木的变化暗示时光流转,诗人梦醒时分忆起与友人的春天约定。"梅花开到岁寒枝"则以坚韧的梅花寓意友情经冬不衰,即使在严寒中也能保持联系。最后,"江湖诸老凋零尽"感叹岁月无情,朋友逐一离去,"逢人懒说诗"则流露出诗人因感伤人事变迁而对诗歌创作的消极情绪。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言丰富,展现了诗人对友情的珍视以及对时光流逝的感慨。

收录诗词(659)

胡仲弓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄默庵

剩得吟身漫浪游,机心犹在莫盟鸥。

一枰棋里乾坤大,九节筇边岁月流。

涉世间关如履险,忧时感慨似悲秋。

但营二顷閒田地,却笑区区万户侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

寄戴石屏

子入天台我入闽,归来又见六番春。

雁书乏便通安道,鹤颈长延望叔伦。

吃药未逢医国手,听琴谁见赏音人。

年来屡作江湖梦,细嚼君诗当问津。

形式: 七言律诗 押[真]韵

寄藏叟

版扉常半掩,人静少经过。

禅思夜来得,吟情秋后多。

月高幡影直,风定磬声和。

何日同携手,云山访薜萝。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

崇福寺次枯崖韵

觉城向东际,寺在古松湾。

流水意俱远,白云僧共閒。

新吟呈绣佛,旧梦绕囊山。

勘破赵州话,犹疑隔一关。

形式: 五言律诗 押[删]韵