游崇真观南楼睹新及第题名处

云峰满目放春晴,历历银钩指下生。

自恨罗衣掩诗句,举头空羡榜中名。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。

注释

云峰:高耸入云的山峰。
满目:充满视野。
历历:分明可数,清晰貌。
银钩:比喻遒媚刚劲的书法。
此处指榜上题写的文字。
罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
此处泛指女性服装。
作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。
榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。

鉴赏

这首诗描绘了一个春日游玩的景象,云峰在晴朗天气中展现其雄伟,"历历银钩指下生"则是对山势连绵、层次分明的形象描述。诗人通过这般景色,表达了自己对于文学成就的渴望和自我批评之情感。

"自恨罗衣掩诗句"一句,展现了诗人的内心世界,他对自己的才华不够自信,感到自己的作品如同被华美的罗衣所遮盖,无法光大。而"举头空羡榜中名"则透露出诗人对于那些已成名人的艳羡与向往之情。

这首诗通过自然景物和个人情感的交织,表达了诗人对文学成就的渴望,以及面对现实与理想差距时的心境。鱼玄机以此抒发胸臆,既展现了个人的才华自省,也反映出当时文人对于名誉和地位的普遍追求。

收录诗词(51)

鱼玄机(唐)

成就

不详

经历

女,晚唐诗人。初名鱼幼微。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。性聪慧,有才思,好读书,尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首,收于《全唐诗》。有《集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书

  • 字:蕙兰
  • 籍贯:长安(今陕西西安)

相关古诗词

酬李学士寄簟

珍簟新铺翡翠楼,泓澄玉水记方流。

唯应云扇情相似,同向银床恨早秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

题隐雾亭

春花秋月入诗篇,白日清宵是散仙。

空捲珠帘不曾下,长移一榻对山眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

代人悼亡

曾睹夭桃想玉姿,带风杨柳认蛾眉。

珠归龙窟知谁见,镜在鸾台话向谁。

从此梦悲烟雨夜,不堪吟苦寂寥时。

西山日落东山月,恨想无因有了期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

冬夜寄温飞卿

苦思搜诗灯下吟,不眠长夜怕寒衾。

满庭木叶愁风起,透幌纱窗惜月沈。

疏散未闲终遂愿,盛衰空见本来心。

幽栖莫定梧桐处,暮雀啾啾空绕林。

形式: 七言律诗 押[侵]韵