题寿安王主簿池馆

洛邑通驰道,韩郊在属城。

馆将花雨映,潭与竹声清。

贤俊鸾栖棘,宾游马佩衡。

愿言随狎鸟,从此濯吾缨。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

洛阳大道直通四方,韩国郊区就在近旁。
馆舍周围花雨纷飞,潭水边竹声清脆悠扬。
贤良才俊如鸾鸟择木,宾客游者如马佩带衡平的象征。
我愿如那亲近小鸟,从此在这洗涤我的官帽。

注释

洛邑:洛阳。
驰道:古代的大道。
韩郊:韩国的郊区。
馆将:馆舍的管理者。
花雨:花瓣如雨。
潭:水潭。
竹声:竹林中的声音。
贤俊:贤能杰出的人。
鸾栖棘:比喻人才出众。
宾游:来访的宾客。
马佩衡:马佩戴象征公正的衡器。
愿言:心愿。
狎鸟:亲近的小鸟。
濯吾缨:清洗我的官帽,意指辞官归隐。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,展现了诗人对友人的深厚情谊和对自然美景的细腻感受。其中“洛邑通驰道”表明场景设定在广阔的街道上;“韩郊在属城”则是指古代的都城附近,传说中有韩子之地,这里用来增添诗意的历史厚重感。

接下来的“馆将花雨映,潭与竹声清”,通过对景物的细致描写,让人仿佛能听到那潺潺的水声和看到那些被花雨映衬的亭台楼阁。这里使用了拟人化手法,使得自然景观似乎也有生命一般,与诗人的情感产生共鸣。

“贤俊鸾栖棘,宾游马佩衡”则是对人物行为的一种描写。贤俊之士如同高贵的鸾鸟栖息在坚硬的荆棘中,形象地表达了诗人对友人的尊重与赞美。而“宾游马佩衡”则是在强调来访者的身份和他们之间的情谊,马饰以衡纂,显示出宾客的地位。

最后,“愿言随狎鸟,从此濯吾缨”,表达了诗人希望能像那些亲密的鸟儿一样,与寿安王主簿池馆中的友人们保持长久而深厚的情谊。这里“濯吾缨”则是用来比喻情感之深,愿意让自己的心绪与对方紧紧相连。

整首诗通过对景物和人物的描写,以及诗人内心世界的抒发,展现了一个充满自然美、友谊深厚的理想空间。

收录诗词(103)

苏颋(唐)

成就

不详

经历

唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪

  • 字:廷硕
  • 籍贯:京兆武功(今陕西武功)
  • 生卒年:670年-727年

相关古诗词

赠司徒豆卢府君挽词

宠赠追胡广,亲临比贺循。

几闻投剑客,多会服缌人。

草闭坟将古,松阴地不春。

二陵犹可望,存殁有忠臣。

形式: 五言律诗 押[真]韵

赠彭州权别驾

双流脉脉锦城开,追饯年年往复回。

秪道歌谣迎半刺,徒闻礼数揖中台。

黄莺急啭春风尽,斑马长嘶落景催。

莫怆分飞岐路别,还当奏最掖垣来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

先是新昌小园期京兆尹一访兼郎官数子自顷沈痾年复一年兹愿不果率然成章

独好中林隐,先期上月春。

闲花傍户落,喧鸟逼檐驯。

寂寞东坡叟,传呼北里人。

在山琴易调,开瓮酒归醇。

伫望应三接,弥留忽几旬。

不疑丹火变,空负绿条新。

斗蚁闻常日,歌龙值此辰。

其如众君子,嘉会阻清尘。

形式: 排律 押[真]韵

同饯阳将军兼源州都督御史中丞

右地接龟沙,中朝任虎牙。

然明方改俗,去病不为家。

将礼登坛盛,军容出塞华。

朔风摇汉鼓,边马思胡笳。

旗合无邀正,冠危有触邪。

当看劳还日,及此御沟花。

形式: 排律 押[麻]韵