新店道上

野水滔天去,阴云著地生。

沽来新店酒,不洗异乡情。

白发萧萧谢,黄花粲粲明。

山川虽跋涉,道路却升平。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

野外的水流向远方,乌云低垂仿佛贴着地面。
在新开的酒店买来酒,却无法洗去异乡的愁绪。
满头白发稀疏,如同秋菊灿烂而明亮。
尽管山川遥远,道路艰辛,但社会仍保持着和平。

注释

野水:野外的水流。
滔天:流向远方。
阴云:乌云。
著地:低垂贴地。
沽来:买来。
新店酒:新开的酒店的酒。
异乡情:异乡的愁绪。
白发:白发。
萧萧:稀疏。
谢:形容稀疏。
黄花:秋菊。
山川:山川。
跋涉:艰难行走。
升平:和平。

鉴赏

这首诗描绘了诗人行走在新店道上的所见所感。首联"野水滔天去,阴云著地生",通过夸张的手法,写出水流之急和阴云低垂的景象,渲染出一种苍茫而压抑的气氛。接着的"沽来新店酒,不洗异乡情",表达了诗人身处异乡,借酒消愁,但无法消除内心深处的思乡之情。

"白发萧萧谢,黄花粲粲明",诗人以自我形象入诗,感叹岁月流逝,自己已年老,但黄花的明艳却依然映照着他的心境,寓意坚韧的生命力和对生活的执着。尾联"山川虽跋涉,道路却升平",虽然旅途艰辛,但诗人仍能看到国家和社会的安宁和平静,表达了对太平盛世的期盼和对未来的希望。

整体来看,这首诗语言朴素,情感深沉,展现了王冕在行旅中的孤独与坚韧,以及对国家安定的深深关怀。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

新店道中二首(其一)

黄桑叶落雁声号,野鼠蹲沙北马骄。

万里山河秋渺渺,一天风雨夜萧萧。

客怀到此何由壮?酒兴于人自觉饶。

早起梳头对明镜,不愁双鬓雪飘飘。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

新店道中二首(其二)

即看白雁向南飞,又见黄花落短篱。

河道便风容易上,客程过匣信难期。

新霜飒飒吹杨柳,野老离离和竹枝。

欲饮一樽难强进,且留清兴漫题诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

楚汉两城

楚汉英雄今寂寞,两城相倚旧封疆。

荒台落日酣红叶,古墓秋风老白杨。

岂是有为增感慨?便令无事亦凄凉。

徘徊望尽东南地,芦苇萧萧野水黄。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

楼观

楼观重重锦绣扶,东湖风景即蓬壶。

海云入树青山小,野水滔天白鸟孤。

学士借来船似屋,书生归去画成图。

老夫一见何潇洒,凉雨满堤生绿蒲。

形式: 七言律诗 押[虞]韵