读陶集爱其致意于菊者八因作八首(其七)七曰秋菊有佳色裛露掇其英

饮酒成诗二十篇,诗成多在菊花边。

秋英掇取枝头露,想见朝朝起卯前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

我经常一边喝酒一边创作二十篇诗歌,
这些诗大多完成于菊花盛开的时候。

注释

饮酒:喝很多酒。
成诗:创作诗歌。
二十篇:数量众多。
诗成:诗作完成。
多:大多。
在菊花边:在菊花盛开的地方。
秋英:秋天的花朵,这里指菊花。
掇取:采摘。
枝头露:花枝上的露水。
想见:想象。
朝朝:每天早上。
起卯:古代计时法,卯时,相当于现在的早晨5-7点。

鉴赏

诗人以饮酒为契机,创作了二十首诗篇,其中多数是在菊花的陪伴下完成。秋天的菊花,在清晨露水的滋润中绽放,它们散发出的佳色似乎包含了一份特殊的情意。方回在此通过菊花之美,表达了自己对这位陶渊明爱菊之人的深刻理解和共鸣。他以秋菊为喻,想象那人清晨起身之前,就已被这些菊花的英姿所吸引,体现了一种超脱红尘、自在生活的情怀。诗中不仅描绘了菊花之美,也透露出诗人对陶渊明生活态度的向往和赞美。

收录诗词(2864)

方回(宋末元初)

成就

不详

经历

幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》

  • 字:万里
  • 号:虚谷
  • 籍贯:宋元间徽州歙县
  • 生卒年:1227—1307

相关古诗词

读陶集爱其致意于菊者八因作八首(其二)二曰空服九华

金英足可换君骨,绿醑宁当腐我肠。

空服九华无九酝,帝乡何似醉为乡。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

读陶集爱其致意于菊者八因作八首(其八)八曰松菊犹存

种松今世见松老,种菊常年见菊开。

十一月霜花欲槁,巾车岂可更迟回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

读陶集爱其致意于菊者八因作八首(其三)三曰菊为制颓龄

自性不随黄落去,始能为尔制颓龄。

涪翁具眼曾拈出,我为重吟换鬼听。

形式: 七言绝句 押[青]韵

读陶集爱其致意于菊者八因作八首(其五)五曰芳菊开林耀青松冠岩列怀此贞秀姿卓为霜下杰

人间红叶去无踪,膏沐谁为百草容。

霜杰同时谥贞秀,抗衡惟许老蟠龙。

形式: 七言绝句 押[冬]韵