闰二月二十九日早离广德大雨日午晚晴又雨宿黄檗坊

家山入望更贪程,造物无心雨与晴。

今日莫愁明日近,一程但作两程行。

生须快意何尝梦,久不还乡亦自惊。

亲戚固应情话在,争先僮仆已欢迎。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

家乡的山峦遥望中更加让人渴望前行,大自然无心控制雨晴的变换。
今天就别再忧虑明天会很快到来,每走一程都当作是两程来行进。
人生应当追求快乐,何曾有过这样的梦境?长久在外,即使不想回家也感到惊讶。
亲朋好友自然期待着与你畅谈,仆童们早已迫不及待地迎接你的归来。

注释

家山:家乡的山。
入望:遥望。
更:更加。
贪程:渴望前行。
造物:大自然。
无心:无意。
雨与晴:雨天和晴天。
今日:今天。
莫愁:不必忧虑。
明日近:明天很快到来。
快意:快乐满足。
何尝:何曾。
梦:梦境。
久不还乡:长久在外。
自惊:感到惊讶。
亲戚:亲朋好友。
固应:自然期待。
情话:畅谈。
争先:迫不及待。
僮仆:仆童。
欢迎:迎接。

鉴赏

这首宋诗描绘了诗人虞俦在闰二月二十九日离开广德时的旅途经历。首句"家山入望更贪程"表达了他对家乡的深深眷恋和急于归家的心情,即使天气多变,雨晴交错,也未能阻止他的行程。"今日莫愁明日近",诗人告诫自己要珍惜眼前,不要过于忧虑未来的路程,将一日之程当作两日来行,体现了他的乐观和坚韧。

"生须快意何尝梦",诗人强调人生短暂,应追求快乐,即使在外漂泊,也不应让思乡之情成为梦境的困扰。然而,长时间未回故乡,连他自己都感到惊讶,流露出淡淡的乡愁。"亲戚固应情话在",暗示着对亲朋好友的思念,期待着与他们相聚时的温馨交谈。

最后一句"争先僮仆已欢迎"描绘出家人和仆人提前迎接的情景,展现出家的温暖和亲人期盼的急切,给整首诗增添了一抹温情的色彩。总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人旅途中的心境变化,以及对家乡的深深眷恋。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

使北宿留盱眙

浩荡春风吹客愁,谁教杨柳系行舟。

燕然有约终须到,淮水无情只漫流。

蝶弄风光还草草,雁传消息底悠悠。

梨花寒食无多日,且傍南山作胜游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

卧病枕上再用韵(其一)

文书堆案眼慵开,客有可人今雨来。

说剑丹心空耿耿,岸巾雪鬓欲皑皑。

山田渐喜滋香稻,客位从教长紫苔。

涸辙穷鳞赖濡沫,未宜曷月咏归哉。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

参议余公挽诗(其一)

惨澹门阑色,凄凉月旦评。

居官皆可纪,当路竞知名。

香火祠庭老,锱铢郡绂轻。

弹冠公自懒,相国讵忘情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

参议余公挽诗(其二)

假荫非公志,书生若命何。

高才宁汩没,荣路故蹉跎。

仲子能传业,词场遂决科。

暮年方慰意,乐极又悲歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵