使北宿留盱眙

浩荡春风吹客愁,谁教杨柳系行舟。

燕然有约终须到,淮水无情只漫流。

蝶弄风光还草草,雁传消息底悠悠。

梨花寒食无多日,且傍南山作胜游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

广阔的春天风吹过旅人的忧愁,是谁让杨柳牵绊住行船。
燕然山的约定我终究会到达,淮河却冷漠地独自流淌。
蝴蝶在风中随意舞动,传递的消息又多么悠长。
梨花盛开的寒食节只剩几天,暂且靠近南山享受美景。

注释

浩荡:广大。
春风:温暖的春风。
吹客愁:吹拂着旅人的愁绪。
谁教:谁让。
杨柳:河边的柳树。
系行舟:牵绊住船只。
燕然:古代山名,此处指代远方的目标。
终须到:终究会到达。
淮水:淮河。
无情:没有情感,形容其冷漠。
漫流:随意流淌。
蝶弄:蝴蝶嬉戏。
风光:景色。
草草:随意、匆匆忙忙。
雁传:大雁传递。
消息:讯息。
底悠悠:到底有多久。
梨花:洁白的梨花。
寒食:中国传统节日,清明前一天。
无多日:剩下的时间不多。
南山:南方的山,这里指代近处的山。
作胜游:进行愉快的游览。

鉴赏

这首宋诗《使北宿留盱眙》是虞俦所作,描绘了春天旅途中的情景和诗人的情感。首句“浩荡春风吹客愁”以春风之浩渺反衬出诗人旅途中的孤寂与愁绪。次句“谁教杨柳系行舟”借杨柳的形象,暗示行程被滞留,流露出无奈之情。

第三句“燕然有约终须到”表达了诗人对未来的期待和坚定的决心,尽管路途遥远,但终将到达目的地。然而,“淮水无情只漫流”又以淮水的无情反衬出人世的变迁和自身的命运无常。

接下来,“蝶弄风光还草草”写出了春天景色的匆匆流逝,而“雁传消息底悠悠”则借雁南飞传递远方的讯息,表达出诗人对家乡和亲人的思念。最后两句“梨花寒食无多日,且傍南山作胜游”,诗人决定在剩下的春光中,暂且放下忧虑,在南山附近寻找片刻的快乐。

整体来看,这首诗情感丰富,既有旅途的艰辛,又有对未来的期待,同时融入了春天的景色和节日气氛,展现了诗人细腻的情感世界和坚韧的人生态度。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

卧病枕上再用韵(其一)

文书堆案眼慵开,客有可人今雨来。

说剑丹心空耿耿,岸巾雪鬓欲皑皑。

山田渐喜滋香稻,客位从教长紫苔。

涸辙穷鳞赖濡沫,未宜曷月咏归哉。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

参议余公挽诗(其一)

惨澹门阑色,凄凉月旦评。

居官皆可纪,当路竞知名。

香火祠庭老,锱铢郡绂轻。

弹冠公自懒,相国讵忘情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

参议余公挽诗(其二)

假荫非公志,书生若命何。

高才宁汩没,荣路故蹉跎。

仲子能传业,词场遂决科。

暮年方慰意,乐极又悲歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

和七月初五日夜得雨

一尊情话向南荣,好雨知时盆样倾。

且喜黍苗饶岁事,莫愁梧竹作秋声。

檐花夜永灯前落,池草诗成梦里惊。

端的对床寻旧约,韦郎曾赋五言城。

形式: 七言律诗 押[庚]韵