译注

天台陈逸人

唐-崔道融

绝粒空山秋复春，欲看沧海化成尘。

近抛三井更深去，不怕虎狼唯怕人。

形式: 七言绝句押[真]韵

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、寂寞幽深的山林生活。开篇“绝粒空山秋复春”表达了诗人对物欲的摒弃和对自然界的融入，体现出一种隐逸之情。而“欲看沧海化成尘”则是借古代传说中大海变为沙土的奇景，抒发了诗人对时间流逝、万象皆空的感慨。

接着，“近抛三井更深去”显示出诗人不满足于浅尝辄止，对山林生活的追求达到一种极致。这里的“三井”可能是指山中的一处幽深之地，而“更深去”则表明了诗人的内心世界和对生命深度的探索。

最后，“不怕虎狼唯怕人”透露出诗人对于世俗纷争和人心险恶的警觉。这里的“虎狼”象征着自然界的威胁，而“唯怕人”则反映出诗人对人类社会复杂性情的担忧。

整首诗语言简练，意境深远，通过山林隐逸的生活，表达了诗人对于超脱尘世、追求心灵深处自由和宁静的愿望。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-09-24

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-10

收录诗词(80)首

崔道融(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。荆州江陵（今湖北江陵县）人。乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省温州市）县令，早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙，不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首