送信州卢员外兼寄薛员外

五马弋阳行,分忧出禁城。

粉闱移席近,茜旆越疆行。

德茂荣方渐,仁深瑞必呈。

疲氓复何幸,前政已残声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

五匹骏马拉着官车在弋阳前行,肩负重任离开皇宫城门。
考试的考场移到了近处,红色旗帜引领着官员越过边境出行。
美德正逐渐繁荣,仁爱深厚定会带来吉祥的征兆。
疲惫的百姓又何其幸运,前任官员留下的名声已经衰微。

注释

五马:五匹骏马。
弋阳:地名,可能指弋阳县。
禁城:皇宫。
粉闱:古代科举考试的地方。
茜旆:红色的旗帜,表示官员出行。
疆:边境。
德茂:美德繁盛。
仁深:仁爱深厚。
瑞:吉祥。
疲氓:疲惫的百姓。
前政:前任官员。
残声:衰微的名声。

鉴赏

此诗描绘了一种离别与怀念的情景。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了对远方亲友的深切思念和关切。

“五马弋阳行”一句,以动态的画面展开篇章,弋阳可能是古代某地名,或指某种特定的地点。"分忧出禁城"则透露出诗人内心的忧虑与不舍,这里所谓的“忧”,不仅是对亲友的思念,也包含了对国家大事的关心。

接下来的“粉闱移席近”和“茜旆越疆行”两句,通过描写车马移动、帷幕调整等细节,展现了诗人随信使之行,逐渐远离熟悉环境的情形。"茜旆"可能指的是古代的车盖或车饰,这里的“越疆行”,则是表明旅途的遥远。

第三句“德茂荣方渐”中的“德茂”二字,可理解为诗人所寄托之人的美好品德和盛名。"荣方渐"则暗示着这些美好的品德和盛名随时间的推移而逐渐彰显。

最后两句,“仁深瑞必呈”中,"仁深"指的是诗人对亲友或上级的敬意,而“瑞必呈”表达了希望能够呈现祥瑞吉祥之事的美好愿望。"疲氓复何幸"一句则流露出诗人对于重逢的渴望与喜悦,"前政已残声"则是对过去的一种怀念和反思。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对亲友或上级深情厚谊的情感表达,展现了诗人复杂的情感世界。

收录诗词(80)

顾非熊(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送皇甫司录赴黔南幕

黔南从事客,禄利先来饶。

官受外台屈,家移一舸遥。

夜猿声不断,寒木叶微凋。

远别因多感,新郎倍寂寥。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

送造微上人归淮南觐兄

到家方坐夏,柳巷对兄禅。

雨断芜城路,虹分建邺天。

赴斋随野鹤,迎水上渔船。

终拟归何处,三湘思渺然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

送喻凫春归江南

去年登第客,今日及春归。

莺影离秦马,莲香入楚衣。

里闾争庆贺,亲戚共光辉。

唯我门前浦,苔应满钓矶。

形式: 五言律诗 押[微]韵

送僧归洞庭

江山万万重,归去指何峰。

未入连云寺,先斋越浪钟。

岛香回栈柏,秋荫出庵松。

若救吴人病,须降震泽龙。

形式: 五言律诗 押[冬]韵