送皇甫司录赴黔南幕

黔南从事客,禄利先来饶。

官受外台屈,家移一舸遥。

夜猿声不断,寒木叶微凋。

远别因多感,新郎倍寂寥。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

在黔南做官的我,俸禄和利益首先就丰富。
官职虽在地方官署,但待遇却如同中央官员,生活上需舟车劳顿。
夜晚的猿猴叫声连续不断,寒冷的树木叶子微微凋零。
因为远离故乡,心中感触颇深,新来的职务让我倍感孤独寂寞。

注释

黔南从事客:在黔南任职的人。
禄利先来饶:收入丰厚。
官受外台屈:官职虽小但待遇如大官。
家移一舸遥:需要乘船长途跋涉搬家。
夜猿声不断:夜晚猿猴叫声不断。
寒木叶微凋:寒冷季节树叶开始凋零。
远别因多感:由于远离家乡而感触颇多。
新郎倍寂寥:新任职务使我感到格外孤独。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员即将远行至黔南地区任职的景象,诗中通过对自然环境和个人情感的描写,表达了离别时的孤寂与哀愁。

“黔南从事客,禄利先来饶”两句直接点出了诗人即将远赴黔南担任官职,而物资供应已经提前准备妥当。这里透露出一丝对未来的期待和不安。

“官受外台屈,家移一舸遥”则是说他将要离开原有的工作岗位,同时也意味着家庭的迁徙,这种离别给诗人带来了深深的孤独感。"一舸遥"更强化了这种距离感。

“夜猿声不断,寒木叶微凋”这两句通过对自然景象的描绘,传达出诗人的情感变化。在夜晚,猿猴的叫声此起彼伏,给人以凄凉之感;加上树木上的叶子在秋风中轻轻摇曳,营造了一种萧瑟的氛围。

“远别因多感,新郎倍寂寥”则是诗人的直接抒情。"新郎"一词常用以指代男子,在这里可能暗示着诗人对未来的不确定和不安,以及这种离别带给他的孤独与寡寞。

整首诗通过细腻的情感描写,展示了诗人内心的复杂情绪,既有对未来职务的期待,也有对亲人远离的哀愁。这样的抒情方式,使得读者也能感受到诗人深沉的离别之苦。

收录诗词(80)

顾非熊(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送造微上人归淮南觐兄

到家方坐夏,柳巷对兄禅。

雨断芜城路,虹分建邺天。

赴斋随野鹤,迎水上渔船。

终拟归何处,三湘思渺然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

送喻凫春归江南

去年登第客,今日及春归。

莺影离秦马,莲香入楚衣。

里闾争庆贺,亲戚共光辉。

唯我门前浦,苔应满钓矶。

形式: 五言律诗 押[微]韵

送僧归洞庭

江山万万重,归去指何峰。

未入连云寺,先斋越浪钟。

岛香回栈柏,秋荫出庵松。

若救吴人病,须降震泽龙。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

哭韩将军

将军不复见仪形,笑语随风入杳冥。

战马旧骑嘶引葬,歌姬新嫁哭辞灵。

功勋客问求为志,服玩僧收与转经。

寂寞一家春色里,百花开落满山庭。

形式: 七言律诗 押[青]韵