西施(其三)

苎萝妖艳世难偕。善媚悦君怀。

后庭恃宠,尽使绝嫌猜。

正恁朝欢暮宴,情未足,早江上兵来。

捧心调态军前死,罗绮旋变尘埃。

至今想,怨魂无主尚徘徊。

夜夜姑苏城外,当时月,但空照荒台。

形式: 词牌: 西施

翻译

苎萝女子容貌出众世间罕见,善于取悦你的心意。
在后宫中倚仗宠爱,排除一切猜忌和嫌隙。
正当我们日夜欢愉,情感尚未满足,战事已至江边。
在军队面前卖弄风情,最终却惨死,华丽的衣物转眼成尘土。
她的怨灵至今无人主宰,仍在四处游荡。
每晚姑苏城外,当年的月光,只照亮那废弃的高台。

注释

苎萝:指美女,如西施。
妖艳:异常美丽,引人注目。
偕:相伴,共处。
善媚:善于取悦,讨好。
恃宠:依仗宠爱。
绝嫌猜:消除所有疑虑和猜忌。
朝欢暮宴:日夜欢娱。
情未足:情感还未满足。
江上兵来:战争突然降临江边。
捧心:古代女子常用以表现娇弱或悲伤的姿态。
旋变:迅速变化,这里指衣物变为尘土。
怨魂:冤屈的灵魂。
姑苏城:古地名,今江苏苏州一带。
荒台:废弃的高台,可能指昔日宫殿或遗址。

鉴赏

这首词描绘了一位名叫苎萝的女子,以其妖艳动人的美貌在世间独树一帜,深得君王宠爱。然而,她的过度娇媚和专宠引起了其他宫人的嫉妒与猜忌。尽管她享受着朝夕的欢宴,但好景不长,战事突然爆发,她在军前被迫以哀怨的姿态死去,昔日华丽的罗绮瞬间化为尘土。她的冤魂至今仍无处安息,在姑苏城外的夜晚,只有那轮明月孤独地照耀着她曾居住的荒凉之地。整首词通过西施的命运,寓言了红颜薄命和宫廷斗争的残酷现实。

收录诗词(218)

柳永(宋)

成就

不详

经历

婉约派代表人物。汉族,原名三变,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作《雨霖铃》《八声甘州》

  • 字:景庄
  • 籍贯:崇安(今福建武夷山)
  • 生卒年:约987年—约1053年

相关古诗词

阳台路

楚天晚。坠冷枫败叶,疏红零乱。

冒征尘、匹马驱驱,愁见水遥山远。

追念少年时,正恁凤帏,倚香偎暖。嬉游惯。

又岂知、前欢云雨分散。

此际空劳回首,望帝里、难收泪眼。

暮烟衰草,算暗锁、路歧无限。

今宵又、依前寄宿,甚处苇村山馆。寒灯畔。

夜厌厌、凭何消遣。

形式: 词牌: 阳台路

两同心(其一)

嫩脸修蛾,淡匀轻扫。

最爱学、宫体梳妆,偏能做、文人谈笑。

绮筵前、舞燕歌云,别有轻妙。饮散玉炉烟袅。

洞房悄悄。锦帐里、低语偏浓,银烛下、细看俱好。

那人人,昨夜分明,许伊偕老。

形式: 词牌: 两同心

尾犯

夜雨滴空阶,孤馆梦回,情绪萧索。一片闲愁,想丹青难貌。秋渐老、蛩声正苦,夜将阑、灯花旋落。最无端处,总把良宵,只恁孤眠却。

佳人应怪我,别后寡信轻诺。记得当初,翦香云为约。甚时向、幽闺深处,按新词、流霞共酌。再同欢笑,肯把金玉珠珍博。

形式: 词牌: 尾犯

尾犯

晴烟羃羃。渐东郊芳草,染成轻碧。

野塘风暖,游鱼动触,冰澌微坼。

几行断雁,旋次第、归霜碛。

咏新诗,手捻江梅,故人赠我春色。似此光阴催逼。

念浮生、不满百。虽照人轩冕,润屋珠金,于身何益。

一种劳心力。图利禄,殆非长策。

除是恁、点检笙歌,访寻罗绮消得。

形式: 词牌: 尾犯