杂曲歌辞.羽林行

朝出羽林宫,入参云台议。

独请万里行,不奏和亲事。

君王重年少,深纳开边利。

宝马雕玉鞍,一朝从万骑。

煌煌都门外,祖帐光七贵。

歌钟乐行军,云物惨别地。

箫笳整部曲,幢盖动郊次。

临风亲戚怀,满袖儿女泪。

行行复何赠,长剑报恩字。

形式: 乐府曲辞

翻译

清晨离开羽林宫,参与云台的朝廷会议。
独自请求远行万里,不提和亲的事情。
君主看重年轻人,深深接纳开拓边疆的主张。
乘坐华丽的宝马雕饰玉鞍,率领众多随从出发。
都城门外辉煌壮观,为我设下盛大送行的帷幕。
军中的歌舞为我送行,天空与大地的景色显得凄凉。
整齐的箫笳吹响,仪仗队在郊外移动。
面对亲人,心中充满思念,衣袖上沾满了儿女的泪水。
前行的路上还能给予什么,只有长剑来表达我的报恩之心。

注释

羽林宫:古代皇家禁卫军。
云台:宫殿名,此处指朝廷。
万里行:远征。
和亲事:指通过联姻来维系和平。
年少:指诗人自己年轻有为。
开边利:开拓边疆的利益。
宝马雕玉鞍:豪华的战马和装饰精美的马鞍。
祖帐:送行的帷帐。
七贵:形容众多显贵人物。
歌钟乐行军:军中音乐伴随出行。
惨别地:悲伤的离别之地。
箫笳:古代的管乐器。
幢盖:仪仗队中的旗帜。
亲戚怀:对亲人的思念。
儿女泪:家人因离别而流的眼泪。
行行:反复行走,表示深情厚意。
长剑报恩:以实际行动报答恩情。

鉴赏

这首诗描绘了一位武官在早晨离开羽林军营,前往云台参加重要的军事会议。诗中的“独请万里行,不奏和亲事”表明这是一个非正式的私下邀请,与家庭琐事无关,显示了军事行动的紧迫和机密性。接着,“君王重年少,深纳开边利”一句反映出统治者对年轻将领的倾心和对扩张国界的渴望。

“宝马雕玉鞍,一朝从万骑”描绘了将军出征时的壮观场景,他骑着装饰华丽的宝马,跟随的是成千上万的骑兵。这一幕展示了武官的威严和权力。

“煌煌都门外,祖帐光七贵”则是对将军出征时都城门外情景的描绘,以及他家族的显赫地位。随后的“歌钟乐行军,云物惨别地”表达了战争的悲壮与离别之苦。

“箫笳整部曲,幢盖动郊次”写出了军中音乐和仪仗队伍的整齐有序,以及战鼓在郊外激昂。接下来的“临风亲戚怀,满袖儿女泪”则是将军对家人的思念和孩子们离别时的眼泪。

最后,“行行复何赠,长剑报恩字”表达了将军在出征前对亲人的一番叮咛,他留下一把长剑作为报答恩情的信物。整首诗通过细腻的情感描写和宏大的战争场景,展现了一位武官的英勇与离别之痛。

收录诗词(196)

鲍溶(唐)

成就

不详

经历

生卒年、籍贯不详,元和四年进士,是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》,尊为“博解宏拔主”.将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”盂郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏

  • 字:德源

相关古诗词

杂曲歌辞.鸣雁行

七月朔方雁心苦,联影翻空落南土。

八月江南阴复晴,浮云绕天难夜行。

羽翼劳痛心虚惊,一声相呼百处鸣。

楚童夜宿烟波侧,沙上布罗连草色。

月暗风悲欲下天,不知何处容栖息。

楚童胡为伤我神,尔不曾任远行人。

江南羽族本不少,宁得网罗此客鸟。

形式: 乐府曲辞

杂曲歌辞.行路难

玉堂向夕如无人,丝竹俨然宫商死。

细人何言入君耳,尘生金樽酒如水。

君今不念岁蹉跎,雁天明明凉露多。

华灯清凝久照夜,綵僮窈窕虚垂萝。

入宫见妒君不察,暮入此地生风波。

此时不乐早休息,女颜易老君如何。

形式: 乐府曲辞

吴中夜别

楚客秋思著黄叶,吴姬夜歌停碧云。

声尽灯前各流泪,水天凉冷雁离群。

形式: 古风 押[文]韵

岐路

北风送微寒,徒侣勤远征。

忧人席不煖,残月马上明。

飘飘岐路间,长见日初生。

重嶂晓色浅,疏猿寒啼清。

人间多岐路,常恐终身行。

回见四方人,车轮无留声。

空谷亦堪隐,下田非懒耕。

古人有遗训,饱食非亲荣。

我生礼义乡,少小见太平。

圣贤犹羁旅,况复非其名。

形式: 古风 押[庚]韵