听水部吴员外新诗因赠绝句

朱绂仙郎白雪歌,和人虽少爱人多。

明朝说与诗人道,水部如今不姓何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

身着红色官服的仙郎吟唱着白雪歌,虽然应和的人少,却受到众人的喜爱。
明天要告诉那些诗人,水部现在已不再姓何了。

注释

朱绂:古代系印章的红色丝带,这里代指身居高位的官员。
仙郎:对有才情的年轻官员的美称。
白雪歌:古代一种高雅的歌曲,此处可能指代诗人的作品。
和人虽少:响应和唱的人不多。
爱人多:受到很多人的喜爱。
明朝:明天。
说与诗人道:告诉那些诗人。
水部:古代官署名,掌管水利等事务。
不姓何:指水部的官员已经不是何姓之人,可能暗示人事变动。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人白居易的作品,体现了他平易近人的文学风格。开篇“朱绂仙郎白雪歌”,朱绂指的是古代官员的服饰,仙郎则带有一种超脱尘世的意境,而“白雪”不仅形容音乐之美,也隐含纯洁无瑕的象征意义。接下来的“和人虽少爱人多”,表达了诗人虽然交往的人不多,但对人的爱却很多,体现了一种宽广的胸怀。

第二句“明朝说与诗人道”则是在一个清晨,诗人与友人分享心中的感悟。最后,“水部如今不姓何”中“水部”指的是唐代官职之一的水部尚书,而这里的“不姓何”则是对友人的戏谑,可能是在暗示对方即使在仕途上有所变动,但在诗人心中的名字和地位是不变的。

整首诗通过对音乐、交往、自然和人际关系的描绘,展现了诗人宽容、大度以及对友情深厚的情感。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

听田顺儿歌

戛玉敲冰声未停,嫌云不遏入青冥。

争得黄金满衫袖,一时抛与断年听。

形式: 七言绝句 押[青]韵

听竹枝赠李侍御

巴童巫女竹枝歌,懊恼何人怨咽多。

暂听遣君犹怅望,长闻教我复如何。

形式: 词牌: 竹枝

听李士良琵琶

声似胡儿弹舌语,愁如塞月恨边云。

闲人暂听犹眉敛,可使和蕃公主闻。

形式: 七言绝句 押[文]韵

听夜筝有感

江州去日听筝夜,白发新生不愿闻。

如今格是头成雪,弹到天明亦任君。

形式: 七言绝句 押[文]韵