送蔡秀才之漳浦

夜冷萤窗书倦看,解鞍南去路漫漫。

霜乾处士梅花圃,日照先生苜蓿盘。

乞米剩堪供鹤料,钓鳌重怕坏鱼竿。

何当著意抛妻子,共入深山学养丹。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

夜晚寒冷,书房里的萤火虫微光下看书已感疲倦,我卸下马鞍,踏上漫漫南行之路。
走过霜冻的隐士梅花园,阳光照耀着先生的苜蓿简餐。
剩下的米粮足够喂养仙鹤,但钓大鳌的重任又怕损坏了钓鱼竿。
何时能抛开俗世牵挂,与家人一同进入深山修炼炼丹之道。

注释

萤窗:形容书房中微弱的灯光,如萤火虫般明亮。
解鞍:卸下马鞍,表示准备离开或休息。
处士:古代指未做官的士人,此处可能指隐士。
梅花圃:种有梅花的园子,象征高雅和隐逸。
日照先生苜蓿盘:阳光照在先生简朴的餐盘上,暗示清贫的生活。
鹤料:指用来喂养仙鹤的食物。
钓鳌:神话中的巨龟,比喻艰巨的任务。
妻子:古时称妻子为妻和子,泛指家庭。
养丹:道教术语,指修炼内丹,追求长生不老。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释善珍所作的《送蔡秀才之漳浦》。诗中描绘了夜晚读书后的场景,诗人感到疲倦,于是决定南行,路途遥远而迷茫。他想象着蔡秀才将要去的漳浦,那里有霜干的梅花园属于清高隐士,也有明亮的日光照耀下的苜蓿盘,象征着学者生活的简朴。诗人祝愿蔡秀才即使在艰难的生活中也能像鹤一样清高,钓鱼时小心以免损坏鱼竿,暗示他对学问的执着。

诗人表达了对蔡秀才抛开世俗生活,追求更高境界的期待,希望他能舍弃家庭,一同进入深山修炼,专心致志于道术和丹药之学。整首诗寓含了对友人的鼓励与期许,以及对隐逸生活的向往,体现了禅宗文化的某些特质。

收录诗词(160)

释善珍(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送蔡察院将漕广东

峨冠人避柏台骢,弭节光分泽国龙。

应似鲜于福京左,还同司马过临邛。

风生廉按清南峤,冰解将输佐大农。

拈起瓣香说无极,千年道统继儒宗。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

送颜主簿之怀安

古廨大江边,多闲少俸钱。

凤栖仇览棘,虹贯米家船。

心静佛三昧,时来官九迁。

外台兼督府,幕下正须贤。

形式: 五言律诗 押[先]韵

送颜倅之江西

槛外江流知几霜,烦君著语吊滕王。

琴中谁识啼乌曲,酒后任称司马狂。

阁序尚留唐篆刻,剑光何预晋兴亡。

此行遍览遗踪了,历有徵书出建章。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

除夕

七十明朝是,年将衰并来。

顽皮禁冷暖,老气压凶灾。

铁砚穿何益,金丸跳不回。

群儿爱伶利,与汝换痴呆。

形式: 五言律诗 押[灰]韵