又是江南割稻天,家家儿女笑相牵。

芙蓉占断清溪水,独许渔人醉舣船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

又到了江南地区收割稻谷的日子,家家户户的人们笑容满面地相互牵着手。
荷花霸占了清澈的溪流,只允许渔夫独自醉酒停靠小船享受这份宁静。

注释

江南:指长江以南地区,这里特指中国的江南地区。
割稻天:稻谷丰收的季节。
儿女:泛指家庭成员,包括男女青年。
笑相牵:欢笑着手牵手。
芙蓉:荷花的别称。
占断:占据,独占。
清溪水:清澈的小溪流水。
独许:只允许,特许。
渔人:打鱼的人。
醉舣船:喝醉后把船停靠在岸边。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江南秋收的田园风光图。开篇“又是江南割稻天”直接点明时节和地点,江南地区在秋季收割稻谷的情景。紧接着“家家儿女笑相牵”展现了农户在丰收后的欢乐场面,孩子们嬉戏玩耍,充满着收获的喜悦。

下句“芙蓉占断清溪水”则描写了水中的芙蓉花盛开,几乎遮断了小溪的流水。芙蓉在这里不仅是景色的一部分,也象征着富饶和美好。

最后“独许渔人醉舣船”表达了一种宁静闲适的情调,只有那些捕鱼的人才能在这样的环境中享受片刻的安逸,他们可能因为收成而庆祝,或者仅仅是被这和谐之景所吸引,在小船上沉醉其中。

整首诗通过对自然美景和农村生活的描绘,展现了诗人对于平凡生活中的美好感受,以及对田园生态和谐共生的赞美。

收录诗词(301)

宋伯仁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

村田乐

打稻天如二月天,满村和气乐丰年。

田翁烂醉身如舞,两个儿童策上船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

村姑二首(其二)

底事蹉跎二八年,嫁时装著未周旋。

年年织得新丝绢,又被家翁作税钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵

村姑二首(其一)

翠鬟双妥未梳头,纺纬车边坐欲羞。

几度采桑归较晚,阿娘疑看落花愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

村学究

八九顽童一草庐,土朱勤点七言书。

晚听学长吹樵笛,国子先生殆不如。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵