吴姬十首(其九)

冠剪黄绡帔紫罗,薄施铅粉画青娥。

因将素手誇纤巧,从此椒房宠更多。

形式: 古风 押[歌]韵

翻译

她头戴黄色轻纱制成的冠饰,身披紫色罗衣,薄施铅粉妆点出青黑色的眼眉。
于是她伸出白皙的手指夸耀自己的精细工艺,从此在后宫中更加受宠爱。

注释

冠剪:头饰。
黄绡:黄色轻纱。
帔:披肩或长袍。
紫罗:紫色丝织物。
铅粉:古代化妆品,类似铅白。
青娥:青黑色的眼眉。
素手:洁白的手。
纤巧:精细巧妙。
椒房:皇后或贵族妇女的居所,代指后宫。
宠:宠爱。

鉴赏

这首诗描绘了一个女子打扮的场景,展示了古代女性对美的追求和精致的生活。"冠剪黄绡帔紫罗"一句中,“黄绡”指的是用黄丝线织成的薄纱,而“帔紫罗”则是指用紫色丝绸做成的衣服边缘装饰,表明女子在穿戴上极为讲究。"薄施铅粉画青娥"一句,“铅粉”是一种化妆品,用来描绘眉目,而“青娥”指的是修长而美丽的眉形,这里说明了女子精心地进行着装扮。

接下来的"因将素手誇纤巧"一句,"素手"是指白皙细腻的手,而"誇"在这里表示夸耀或展示之意,“纤巧”则指的是女子手部的精细和技艺,从中可以感受到她对美的追求和自信。最后“从此椒房宠更多”一句,"椒房"是皇宫中的一个位置,而“宠更多”意味着在得到更多宠爱。

整首诗通过对女子打扮过程的细腻描写,展现了古代女性对于美和爱情的渴望,以及她们为了获得男性关注而做出的种种努力。同时,这也反映出当时社会中女性地位的一种体现,即在婚姻家庭生活中争取到更多的宠爱与尊重是女性重要的社交目标。

收录诗词(320)

薛能(唐)

成就

不详

经历

晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《诗集》十卷、《繁城集》一卷

  • 字:太拙
  • 籍贯:河东汾州(山西汾阳县)
  • 生卒年:817-880年

相关古诗词

吴姬十首(其十)

身是三千第一名,内家丛里独分明。

芙蓉殿上中元日,水拍银台弄化生。

形式: 古风 押[庚]韵

宋氏林亭

地湿莎青雨后天,桃花红近竹林边。

行人本是农桑客,记得春深欲种田。

形式: 七言绝句 押[先]韵

寿安水馆

地接山林兼有石,天悬星月更无云。

惊鸥上树满池水,瀺灂一声中夜闻。

形式: 七言绝句 押[文]韵

折杨柳十首(其七)

和风烟树九重城,夹路春阴十万营。

唯向边头不堪望,一株憔悴少人行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵