四月二十九日作

假馆犹三日,还家甫四旬。

昏眸云雾隔,衰鬓雪霜新。

尊酒虽慵近,囊诗却未贫。

但愁门有客,流汗强冠巾。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

暂居的旅馆才过了三天,回家已将近四十天。
双眼昏花如同被云雾遮挡,满头白发新增添了霜雪。
虽然懒得靠近酒杯,但诗囊中的诗篇并未因此减少。
只忧虑家中有客人来访,即使汗流浃背也要勉强戴上头巾

注释

假馆:暂居的旅馆。
犹:还。
三日:三天。
甫:刚刚。
昏眸:模糊的双眼。
云雾隔:像被云雾遮挡。
衰鬓:衰老的鬓发。
雪霜新:新增添的白发。
尊酒:酒杯。
慵近:懒得靠近。
囊诗:诗囊。
未贫:并未减少。
但愁:只忧虑。
门有客:家中有客人。
流汗:汗流浃背。
强冠巾:勉强戴上头巾。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《四月二十九日作》,描绘了诗人离家归来的场景。首句“假馆犹三日”表达了诗人短期在外住宿的经历,紧接着“还家甫四旬”则指出他回家已有一个月。接下来的“昏眸云雾隔,衰鬓雪霜新”,通过描绘自己视力模糊和新增白发,展现了岁月流逝与身体衰老的感慨。

“尊酒虽慵近,囊诗却未贫”一句,诗人虽然因为年老体弱对饮酒提不起兴致,但心中的诗情并未因此而减少,反而显得更加丰富。最后两句“但愁门有客,流汗强冠巾”,诗人担心家中有客人来访,尽管身体疲惫,仍强打精神,戴上头巾,显示出他对待客的热情和责任感。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对时光易逝的感叹,又有对生活的热情和对家庭的责任感,展现了陆游晚年的人生况味。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

四月二十三日作二首(其一)

飐飐荷离水,翩翩燕出巢。

苔添雨后晕,笋放露中梢。

世路千重浪,生涯一把茅。

款门僧亦绝,无句鍊推敲。

形式: 五言律诗 押[肴]韵

四月二十三日作二首(其二)

莫笑茅庐迮,何曾厌日长。

饭馀餐酪滑,浴罢葛巾凉。

落日桐阴转,微风栀子香。

贫家犹裹粽,随事答年光。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

四月晦日小雨

霏霏乱点暗朝光,蔌蔌奇声度野塘。

一浦未输新涨绿,四郊聊压旱尘黄。

风生团扇清无暑,衣覆熏笼润有香。

竹屋茆檐得奇趣,不须殿阁咏微凉。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

四鼓出嘉会门赴南郊斋宫

客游梁益半吾生,不死还能见太平。

初喜梦魂朝帝所,更惊老眼看都城。

九重宫阙晨霜冷,十里楼台落月明。

白发苍颜君勿笑,少年惯听舜韶声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵