冬日偶书

户庭初过雪,鸟雀亦声稀。

天淡云容结,林寒日影微。

虚名何足道,前是旋成非。

簪绂全忘念,终须扫涧扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

庭院刚过一场雪,鸟儿的叫声也稀疏了。
天空清澈,云彩像凝固的冰,树林寒冷,阳光的影子也显得微弱。
虚名实在不值一提,转眼就会消失无踪。
我已经完全忘记了官场的束缚,最终只想归隐山涧的木门后。

注释

户庭:庭院。
初过:刚刚经过。
声稀:叫声稀少。
天淡:天空清澈。
云容:云彩的样子。
结:凝固。
林寒:树林寒冷。
虚名:空洞的名声。
何足:哪里值得。
道:提及。
前是:转眼间。
旋成非:很快就会消失。
簪绂:古代官员的服饰,象征官职。
忘念:忘记。
终须:最终。
扫涧扉:归隐山涧的木门。

鉴赏

这首诗描绘了冬季清晨的景象,诗人身处户庭之中,雪花刚刚飘过,使得周围环境显得格外宁静。鸟雀因寒冷而少有鸣叫,声音稀疏可闻。天空湛蓝,云彩轻盈,仿佛凝固在空中;树林在严寒中显得更加寂静,阳光透过稀疏的枝叶,投下微弱的光影。

诗人感慨世事无常,认为虚名如同过眼云烟,转瞬即逝。他已看淡了世俗的功名利禄,不再挂念那些身外之物。最后,诗人表达了对隐居生活的向往,决心抛开尘世烦恼,回归自然,清扫山涧,过上宁静淡泊的生活。整首诗意境清冷,流露出诗人超脱的心境和对简朴生活的追求。

收录诗词(299)

寇准(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年(1023)九月,又贬衡州司马,是时病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷

  • 字:平仲
  • 籍贯:华州下邽(今陕西渭南)
  • 生卒年:961-1023

相关古诗词

冬日偶成

正是旅愁悲远宦,况逢边塞向残年。

轮蹄影绝冬深路,鸟雀声稀雪后天。

探骑经旬无使客,戍楼终日有烽烟。

病来无复拈樽酒,独向虚窗尽日眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

冬夜旅思

年少嗟羁旅,烟宵进未能。

江楼千里月,雪屋一龛灯。

远信凭边雁,孤吟寄岳僧。

炉灰愁拥坐,砚水半成冰。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

边城春望

独望原西路,离襟倍黯然。

青山遮故国,绝塞度新年。

风聚沙迷岸,烟开烧满川。

归心正无际,骠骑莫留连。

形式: 五言律诗 押[先]韵

再归秦川

阮路何方尽,西归兴未劳。

河流经陕狭,山色入秦高。

返照明秋垒,孤村接暮涛。

还如丁令至,故里满蓬蒿。

形式: 五言律诗 押[豪]韵