送李焕云赴恭城主簿

恭城山水接三湘,应觉他乡是故乡。

官况不妨栖枳棘,客程还见食槟榔。

寒暄未定宜加爱,事业无穷要自强。

千古忠魂如可问,试吟雏井漱吟肠。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

恭城的山水相连着三湘大地,他乡似乎也成了我的故乡。
即使官场处境艰难,也要像栖息在枳棘中,坚韧不拔;旅途虽长,也要习惯吃槟榔继续前行。
寒暄问候还未结束,更需彼此关爱;人生的事业无尽,要靠自己不断强大。
如果能向千古忠魂询问,就试着吟诵这口井,让诗篇洗涤我的心灵。

注释

恭城:地名,指恭城县。
三湘:泛指湖南地区。
他乡:指诗人所处的地方。
故乡:诗人内心深处的情感归属。
官况:官场状况。
栖枳棘:比喻逆境或艰难的处境。
客程:旅途。
食槟榔:当地风俗,象征坚韧和适应。
寒暄:见面时的问候。
加爱:增加关爱,增进感情。
自强:自我勉励,自我提升。
忠魂:忠诚的灵魂,指历史上忠烈之士。
雏井:可能指有历史意义的井,也可能象征希望与传承。
漱吟肠:洗涤心灵,激发诗思。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人赴任之地恭城山水的向往,以及对朋友未来生活和事业的美好祝愿。"恭城山水接三湘,应觉他乡是故乡"表达了一种对于新环境的接受与融入,恭城虽是异乡,但山水相连,让人感觉如同回到熟悉的地方一样。诗人的这种情感寄托,不仅仅是对景物的描绘,更是对友人未来生活的一种美好期许。

"官况不妨栖枳棘,客程还见食槟榔"这两句则展示了诗人对于朋友在异乡能够安然自得的情境描写。即使是在荆棘丛生的困难环境中,朋友仍旧能够保持自己的生活状态,如同吃着槟榔一样平常。

"寒暄未定宜加爱,事业无穷要自强"则是诗人对朋友的勉励。在气候尚未稳定的情况下,要更加关爱自己;面对没有尽头的事业,更应自我加强、坚持不懈。

最后两句"千古忠魂如可问,试吟雏井漱吟肠"中,“千古忠魂”指的是历史上的忠诚之灵,而“如可问”则是诗人对这种精神的追问和怀念。"试吟雏井漱吟肠"表达了诗人希望通过吟咏古人的诗句,洗涤自己的心灵,达到一种精神上的沟通与融合。

整首诗不仅展示了诗人丰富的情感世界,更体现了一种坚韧不拔的精神力量。

收录诗词(155)

乐雷发(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋政治家、军事家、文学家、诗人。毕生最大的建树在于诗歌创作,入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首,其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗,都显出了强烈的民本意识,都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风,与周敦颐首创的理学渊源,他的民本思想,是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》

  • 字:声远
  • 号:雪矶
  • 籍贯:湖南宁远
  • 生卒年:1210年2月11日-1271年11月16日

相关古诗词

送邵瓜坡试湖南漕举

槐花匝路促湘行,闽赋唐诗旧擅声。

有志向曾言国事,论心何止在科名。

毕方夜煽杭都火,大角秋缠蜀道兵。

莫作腐儒场屋话,琅玕满腹正须呈。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送骆丞谒襄帅广西宪

知君无地种江蓠,看了衡山看九疑。

客路不堪还话别,侯门何处可题诗。

吟青罗带行离岸,唱白铜鞮过习池。

呼酒试浇征马足,绣台油幕有相知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送桂帅钟尚书赴召

老依牙纛撚吟髭,又折梅花话别思。

五岭不遮鸾凤诏,四方都诵鳟鲂诗。

人才晋魏凋零后,国事江淮倥偬时。

赖有老臣经济在,快呼桂醑饯篙师。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送黄天河

天河那可到,山顶翠参差。

村屋煎黄蜡,官炉焙荔支。

地蛮游宦少,县小迓宾迟。

鼻祖曾吟处,荒苔想满碑。

形式: 五言律诗 押[支]韵