谢杜合州送酒

浦树江云晚杜门,史君书札问深村。

忧愁彻骨妨诗律,赋咏开荒得酒樽。

病肺可能供痛饮,濡唇亦足荷深恩。

呼儿擎出随藤杖,洗盏开尝坐竹根。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

傍晚时分,浦边的树木和江上的云彩映照着我闭门独处,史君的书信询问起偏远的村庄。
心中忧虑深重,连诗歌的韵律都受到影响,唯有借酒浇愁,才得以暂时忘却。
病弱的肺部或许无法承受畅饮,但湿润的嘴唇仍能感受到深深的恩情。
我唤来孩子,让他拿着藤杖,清洗酒杯,我们在竹根下坐下品尝美酒。

注释

浦树:江边的树木。
杜门:闭门不出。
史君:对某位官员的尊称。
书札:书信。
深村:偏远的村庄。
忧愁:内心的忧虑。
诗律:诗歌的韵律。
赋咏:作诗。
酒樽:酒杯。
病肺:病弱的肺部。
痛饮:畅饮。
濡唇:湿润的嘴唇。
深恩:深厚的恩情。
擎出:拿出去。
藤杖:用藤制成的手杖。
洗盏:清洗酒杯。
竹根:竹子的根部,可能指简朴的环境。

鉴赏

这首诗描绘了一种田园生活的宁静与美好,以及诗人对友情的珍视。"浦树江云晚杜门,史君书札问深村"表明诗人居住在一处远离尘世的幽静之地,而朋友史君通过书信询问他的隐居生活。"忧愁彻骨妨诗律,赋咏开荒得酒樽"则透露出诗人的内心虽然有忧愁,但仍能在劳作中找到快乐,并以此为题材创作诗歌,同时也获得了朋友送来的美酒。

接下来的"病肺可能供痛饮,濡唇亦足荷深恩"显示出诗人身体欠佳,但依然珍惜朋友的馈赠,把这份恩情藏在心底。最后两句"呼儿擎出随藤杖,洗盏开尝坐竹根"则描绘了一个温馨的画面:诗人叫来自己的孩子,一起去取用藤编成的酒具,然后坐在竹林中品尝这份美酒。

整首诗通过对自然景物和日常生活细节的描述,展现了诗人的淡泊情怀和他对朋友深厚的情谊。同时,这也反映出古代文人对于田园生活的向往,以及他们在平凡事物中寻找灵感与快乐的生活态度。

收录诗词(299)

冯时行(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

谢陈舜弼送丹荔

骊珠三百照倾箱,一一都全味色香。

道远鹤觞齐骑驿,雨多龙伯护津梁。

蠲烦已笑冰无味,过眼仍同玉有光。

报贶无他空觅句,更惭诗骨谢凌霜。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

谢景浚卿东州名士未曾倾盖因僧悟策有诗寄余臭味不殊千里同契望风增感作诗写怀一首寄谢

客唱凌天路,僧传到野亭。

人间闻誉处,句里识仪形。

学道荒文律,婴愁钝性灵。

只如老瞽史,音节尚能听。

形式: 五言律诗 押[青]韵

谢韩秀才送松栽四首(其四)

餐松食柏老岩峦,药饵从今可问端。

发白颜苍无复惧,骨青髓绿后来看。

色随春焙茶烟碧,凉入晨烹灶火残。

自是本来山泽相,故烦天遣伴凄寒。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

谢韩秀才送松栽四首(其三)

已将疏懒寄云峦,人世于今有万端。

整顿林泉宜急急,上还簪绶亦看看。

移根远带前山涧,荷锸行冲小雨残。

急尔成林十年后,飕飕为作暑天寒。

形式: 七言律诗 押[寒]韵