送子倅当涂

久历家庭役,今欣羽翼成。

此行为别驾,平步可颛城。

常整韦弦佩,要持冰檗声。

山林佚吾老,有子足光荣。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

长久以来在家庭中忙碌,如今欣喜羽翼已丰满。
这次出行是为了担任副职,步步高升能掌管城市。
常常整理好象征严谨的韦带和弦琴,保持清正廉洁的名声。
我将隐居山林度过晚年,有子女足以带来荣耀。

注释

久历:长期经历。
家庭役:家庭事务。
羽翼成:翅膀丰满,比喻能力成熟。
行为:此次行动。
别驾:古代官职,副驾驶或副职。
平步:轻易地。
颛城:掌控城市。
韦弦佩:韦带弦琴,象征严谨自律。
冰檗声:比喻清廉公正的声誉。
山林佚:隐居山林。
吾老:我老去。
足光荣:足够带来荣耀。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李曾伯的《送子孙当涂》。从诗中可以看出,诗人在表达对儿女成长独立的喜悦和自豪之情。

“久历家庭役,今欣羽翼成。”这两句描绘了孩子们从小在家中的辛勤学习和劳作,现在终于长大成人,可以展翅高飞了。这里的“羽翼”比喻学问或事业的成就。

“此行为别驾,平步可颛城。”诗人将儿女的独立比作开辟新路,不需要依赖父母,就像平坦的道路可以直达城中。这两句表明孩子们现在已经能够自立,可以无障碍地前进。

“常整韦弦佩,要持冰檗声。”这两句则是对儿女进行鼓励和期望。韦弦佩指的是古代士人所佩戴的琴瑟之类象征文化修养和道德操守的饰物;冰檗声,则形容声音清脆如冰,如同高洁无瑕的品格。这两句意味着希望儿女们保持高尚的品行,像古代圣贤那样有着良好的名声。

“山林佚吾老,有子足光荣。”最后两句表达了诗人对自然界的归属感以及对后辈的依赖。诗人感到自己年迈,可以在大自然中安享晚年,而孩子们的成就足以让他感到骄傲和满足。

总体来说,这首诗充满了父母对子女独立自立的喜悦之情,以及对他们未来的美好祝愿。

收录诗词(788)

李曾伯(宋)

成就

不详

经历

原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世

  • 字:长孺
  • 号:可斋
  • 籍贯:要亦戛戛异
  • 生卒年:1198年-1268年

相关古诗词

送子倅宜春(其一)

已佐当涂郡,春台再往临。

勿言官是赘,常以国为心。

勉勉思全璧,频频寄抵金。

史君天下士,澡雪奉规箴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

送子倅宜春(其二)

爱子喜能仕,恋亲犹欲留。

肯堂斯室就,不稼曷禾收。

持此一廉往,绰然千里游。

彼邦存学记,熟复勿贻羞。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送书记雷宜叔造朝

五色云边昔稚圭,军戎万里已周知。

趋朝岂止重凭广,出幕聊为送适诗。

行李羽轻清涨稳,交情珍重岁寒期。

君王若问荆州事,白玉阶前细数之。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送石首傅宰

石首邑易治,难山政可师。

弦歌聊戏耳,谈笑以为之。

省德多餐饭,勤官少作诗。

交情毋恃旧,公事定相规。

形式: 五言律诗 押[支]韵