送刘司直出宰

之子有雄文,风标秀不群。

低飞从墨绶,逸志在青云。

柳色临流动,春光到县分。

贤人多静理,未爽醉醺醺。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

这位年轻人有卓越的文章才华,风度出众,与众不同。
他才华横溢,虽然职位不高,但志向高远,向往着青云之志。
柳树的绿色映照着流水,春光洒满整个县境。
贤德之人常常深思道理,他们并未因微醉而失去清醒。

注释

之子:这位年轻人。
雄文:卓越的文章才华。
风标:风度。
秀不群:出众,与众不同。
低飞:职位不高。
墨绶:古代官员的黑色丝带,象征低级官职。
逸志:超脱世俗的志向。
青云:高远的天空,比喻高位或理想。
柳色:柳树的绿色。
流动:流水。
春光:春天的阳光。
县分:县境。
贤人:贤德之人。
静理:深思道理。
未爽:并未微醉。
醉醺醺:形容微醉的状态。

鉴赏

此诗描绘一位文采飞扬之士,雄才伟岸而不随波逐流。其文笔如低飞的翱翔,从墨水中绽放,心志高远,如同漂浮在青云之间。柳絮随轻风舞动,春光透过县城分外皆是春色。诗中的贤者多持平静理性,对于宴饮亦不过度,不至醉醺醺。

诗人以此送别刘司直出任宰职,表达对其才华与品格的赞赏,以及对其未来仕途的美好祝愿。语言流畅,意境辽阔,展示了诗人深厚的文学功底和高远的情操。

收录诗词(431)

徐铉(唐末宋初)

成就

不详

经历

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,江东谓之“韩徐”

  • 字:鼎臣
  • 号:称“二徐”;又与韩熙载齐名
  • 籍贯:广陵(今江苏扬州)
  • 生卒年:916年—991年

相关古诗词

送朱先辈尉庐陵

我重朱夫子,依然见古人。

成名无愧色,得禄及慈亲。

莫叹官资屈,宁论活计贫。

平生心气在,终任静边尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

全椒道上口占六首(其二)

乌犍稳卧闭柴门,千树桃花又一村。

翻恨阳禽声聒耳,春原无处不消魂。

形式: 七言绝句 押[元]韵

送许郎中歙州判官兼黟县

尝闻黟县似桃源,况是优游冠玳筵。

遗爱非遥应卧理,祖风犹在好寻仙。

朝衣旧识熏香史,禄米初营种秫田。

大抵宦游须自适,莫辞离别二三年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

全椒道上口占六首(其三)

海燕初来塞雁归,杨花风满杏花飞。

几年白社疏行迹,老树今成四十围。

形式: 七言绝句 押[微]韵