绍古辞七首(其三)

瑟瑟凉海风,竦竦寒山木。

纷纷羁思盈,慊慊夜弦促。

访言山海路,千里歌别鹤。

弦绝空咨嗟,形音谁赏录。

辛苦异人状,美貌改如玉。

徒畜巧言鸟,不解心款曲。

形式: 古风

翻译

阵阵凉风吹过海面,山中树木在寒风中颤动。
纷乱的离愁充盈心中,夜晚的琴声急促而哀怨。
谈及那山海间的道路,千里之外歌声中告别飞鹤。
琴弦断了只能叹息,我的情意和声音谁能欣赏记录。
历经艰辛,样子变得与常人不同,美貌也像玉一样改变了。
只养着会说话的鸟儿,却不懂得我内心曲折的情感。

注释

瑟瑟:形容风声。
凉海风:冷飕飕的海风。
竦竦:形容颤抖的样子。
寒山木:寒冷中山上的树木。
纷纷:多而杂乱。
羁思:旅人的思乡之情。
盈:充满。
慊慊:不满,不满足。
夜弦:夜晚的琴声。
促:急促。
访言:谈及,说起。
山海路:指遥远艰难的道路。
千里:形容距离遥远。
歌别鹤:以鹤喻离别,歌声中带着离愁。
弦绝:琴弦断了。
咨嗟:叹息。
形音:外貌和声音。
赏录:欣赏并记住。
辛苦:历经辛劳。
异人状:与常人不同的状态。
美貌:美丽的外貌。
改如玉:像玉一样变化,比喻外貌改变。
徒畜:只是饲养。
巧言鸟:能说人语的鸟,比喻表面的交流。
不解:不懂得。
心款曲:内心的曲折情感,深层心思。

鉴赏

这是一首描绘秋天景象与表达离别愁绪的诗句。开篇“瑟瑟凉海风,竦竦寒山木”两句通过对秋风秋树的细腻刻画,营造出一片萧瑟肃杀的气氛,传递了秋天特有的凄清感。

接着“纷纷羁思盈,慊慊夜弦促”进一步渲染了诗人的情绪。这里的“纷纷羁思”形容心中的思念如同纷飞的云雾,充满而又缠绵;“慊慊夜弦促”则描写了夜深人静时分,琴声凄厉,急促而悲凉。

诗中“访言山海路,千里歌别鹤”两句,通过对远行者与离别之情的描绘,表达了对远方亲友或知己的深切思念。这里的“山海路”象征着遥远的距离和艰难的旅途,“千里歌别鹤”则是诗人用以声援远方的心声。

“弦绝空咨嗟,形音谁赏录”两句,描述了琴断弦绝后的寂静与悲凉。这里的“弦绝”意味着音乐的中断,也象征着情感的断裂;“空咨嗟”则是对那无法传达也无人赏识的深情浅意的一种慨叹。

最后,“辛苦异人状,美貌改如玉”表明了诗人在长时间的外出生活中所受的磨难与内心的变化。这里“辛苦异人状”形容外界的艰辛与孤独感;“美貌改如玉”则是对内心变化的一种比喻,可能隐含着对自己境遇的某种接受或宿命的态度。

整首诗通过对自然景象和个人情感的细腻描写,展现了诗人深沉的情感世界和对远方亲友的浓郁思念。

收录诗词(202)

鲍照(南北朝)

成就

不详

经历

与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》

  • 字:明远
  • 生卒年:约415年~466年

相关古诗词

苦雨诗

连阴积浇灌,滂沱下霖乱。

沈云日夕昏,骤雨望朝旦。

蹊泞走兽稀,林寒鸟飞晏。

密雾冥下溪,聚云屯高岸。

野雀无所依,群鸡聚空馆。

川梁日已广,怀人邈渺漫。

徒酌相思酒,空急促明弹。

形式: 古风 押[翰]韵

采桑

季春梅始落,女工事蚕作。

采桑淇洧间,还戏上宫阁。

早蒲时结阴,晚篁初解箨。

蔼蔼雾满闺,融融景盈幕。

乳燕逐草虫,巢蜂拾花萼。

是节最暄妍,佳服又新烁。

绵叹对迥途,扬歌弄场藿。

抽琴试抒思,荐佩果成托。

承君郢中美,服义久心诺。

卫风古愉艳,郑俗旧浮薄。

灵愿悲渡湘,宓赋笑瀍洛。

盛明难重来,渊意为谁涸。

君其且调弦,桂酒妾行酌。

形式: 古风 押[药]韵

采菱歌七首(其四)

要艳双屿里,望美两洲间。

袅袅风出浦,容容日向山。

形式: 古风 押[删]韵

采菱歌七首(其三)

暌阔逢暄新,凄怨值妍华。

愁心不可荡,春思乱如麻。

形式: 古风 押[麻]韵