吕与叔挽章四首(其三)

追惟献岁发春间,和我新诗忆故山。

今日始知诗是谶,魂兮应已度函关。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

回忆起去年春天的时候,我写下了新的诗篇思念故乡。
如今我才明白,那些诗像是预言,我的灵魂恐怕已经越过了函谷关。

注释

追惟:回想。
献岁:去年。
发春间:在春天开始之际。
和:伴随。
新诗:新写的诗。
忆故山:怀念故乡。
今日:现在。
始知:才明白。
诗是谶:诗像是预言。
魂兮:我的灵魂啊。
应已:恐怕已经。
度:越过。
函关:函谷关。

鉴赏

这首诗是宋代诗人秦观所作的《吕与叔挽章四首》中的第三首。诗中表达了诗人对故友吕与叔的怀念之情,以及对自己诗歌创作的反思。首句“追惟献岁发春间”回忆起过去在春天时节与吕与叔的交往,充满了对逝去时光的追忆。次句“和我新诗忆故山”则通过吟咏新诗来寄托对吕与叔的思念,将他比作故乡的山峦,暗示深厚的友情。

“今日始知诗是谶”一句,诗人意识到诗歌竟然预示了某些不幸的事情,暗示吕与叔的离世仿佛在他诗中留下了预兆。最后,“魂兮应已度函关”表达了诗人对故友灵魂已离开人世的哀悼,想象他的灵魂已经跨越了函谷关,进入了另一个世界。

整体来看,这是一首深情而富有哲思的挽诗,通过对往事的追忆和对诗歌的解读,展现了诗人对故人的深深怀念和对生死无常的感慨。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

孙莘老挽词四首(其四)

华屋丘山可柰何,百年光景一投梭。

故人唯有羊昙在,恸哭西州不忍歌。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

孙莘老挽词四首(其三)

月旦尝居第一评,立朝风采照公卿。

门生故吏知多少,尽向碑阴刻姓名。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

孙莘老挽词四首(其二)

青春芸阁妙文词,进读金华鬓若丝。

转守七州多异政,奉常处处有房祠。

形式: 七言绝句 押[支]韵

孙莘老挽词四首(其一)

同功一体尽调元,独抱沉痾反故园。

壶遂暮年非不遇,人生到此可忘言。

形式: 七言绝句 押[元]韵