之官新定同年李郎中以诗赋别即事感怀次韵上答

雨后惊涛激箭催,为君停棹把离杯。

宦游向老令人笑,别恨伤春触处来。

故国未归江令宅,全家且上子陵台。

如今遇酒伸眉醉,休问多才与不才。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

雨后江面波涛汹涌,仿佛箭矢疾驰,催促着我们举杯告别。
在外做官直到老去,让人觉得可笑,离别的愁绪在春天处处触发。
未能回归故乡,就像江令那样的流寓之人,全家暂且登上子陵台以遣怀。
现在借酒浇愁,不再理会才华高低的问题,只求一醉方休。

注释

惊涛:形容雨后江水汹涌澎湃的浪涛。
离杯:离别时的酒杯,象征着告别。
宦游:在外做官,指仕途生涯。
别恨:离别的愁苦和遗憾。
子陵台:古代名胜,此处代指寄情山水之地。
伸眉醉:舒展眉头畅饮,形容尽情饮酒。
多才与不才:此处指的是个人才华,诗人说不必再考虑这些。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家张伯玉所作,名为《之官新定同年李郎中以诗赋别即事感怀次韵上答》。从内容来看,这是一首表达对友人离别的思念和生活感慨的诗句。

首句“雨后惊涛激箭催”描绘了一个雨后天气转晴,但水流湍急如同箭一般射来的景象,借以形容时间飞逝带来的压迫感。紧接着,“为君停棹把离杯”,则是诗人因为朋友的别离而暂时放下酒杯,表达了对友人的思念。

中间两句“宦游向老令人笑,别恨伤春触处来”表露了诗人对于自己仕途生涯、年华渐老所带来的自嘲与悲哀,同时也抒发了每次离别都带给他的心灵创伤。

后两句“故国未归江令宅,全家且上子陵台”则透露出诗人对于故乡的思念之情,虽然自己还未能返回故土,但愿望全家能够登上子陵台,这里有对美好生活的向往。

最后,“如今遇酒伸眉醉,休问多才与不才”表达了诗人在面对生活无常和个人的才能有限时所持有的豁达态度,即便是在饮酒之际,也不去计较个人才能的高下,反而选择沉浸于酒中,以此来逃避现实的烦恼。

整体来看,这首诗通过对自然景象和个人的情感经历的描绘,展现了诗人复杂的情感世界和深厚的人文关怀。

收录诗词(99)

张伯玉(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

之官新定却寄并州通判王几道

新定与并门,天南天北人。

扁舟江外客,别乘塞垣身。

朔马惊鸣橐,秋鲈上钓纶。

何时叙离阔,把酒碧嵩春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

小楼独酌

老去春来事事慵,春阴独酌小楼中。

一千里色江南岸,二十四般花信风。

祗有溪山迎醉目,更无尘土倦樊笼。

鹪鹩自得诚堪笑,诗有馀狂酒有功。

形式: 七言律诗 押[东]韵

书大禹寺壁

萧寺禹祠傍,人閒白日长。

讽经闻海穴,洗钵动湖光。

台殿留风月,烟云起栋梁。

游人晚回首,松竹自苍苍。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

书应天寺壁

城郭锁山林,自无尘土侵。

一峰来海上,高塔起天心。

世路有盈缩,灵泉无浅深。

使君今老矣,閒处得閒吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵