灯下小酌

江湖双鬓秃,宇宙一身穷。

酒浪摇轻碧,灯花落碎红。

交情元易见,春事半成空。

尚觊身强健,烟畦撷芥菘。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

在江湖中奔波,两鬓已斑白,一生漂泊,贫困如斯。
饮酒如同波浪摇动着浅绿色的液体,灯花落下的是破碎的红色火星。
友情原本清晰可见,但春天的美景却多半成为空谈。
我仍期待自己身体健康,能在烟雾缭绕的菜园中采摘芥蓝和菘蓝。

注释

江湖:指代江湖生涯或广阔的世间。
双鬓:两鬓,指头发。
穷:贫穷。
酒浪:形容酒波荡漾的样子。
轻碧:形容酒色清淡。
灯花:油灯燃烧时结成的花状物。
交情:友情。
元:本来。
春事:春天的景色或事物。
觊:期望。
烟畦:烟雾笼罩的菜园。
撷:采摘。
芥菘:芥蓝和菘蓝,两种蔬菜。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《灯下小酌》,通过对个人境遇的描绘,展现出诗人的孤独与沧桑。"江湖双鬓秃"写出了诗人在漂泊生涯中岁月的痕迹,两鬓斑白,暗示了人生的疲惫;"宇宙一身穷"则表达了他身处广阔天地间却感到孤苦无依的境况。

"酒浪摇轻碧,灯花落碎红"两句,通过饮酒和灯花的细节,营造出一种寂寥的氛围,酒杯中的液体仿佛在摇曳着淡淡的绿色,而灯花的落下则象征着时光的流逝和生活的琐碎。

"交情元易见,春事半成空"进一步抒发了对友情和美好时光的感慨,人情世故虽清晰可见,但春天的美景和人事却如梦幻般转瞬即逝。

最后两句"尚觊身强健,烟畦撷芥菘"表达了诗人对健康的渴望和对田园生活的向往,希望能保持身体康健,在菜园中采摘芥蓝这样的蔬菜,过上简单而宁静的生活。

整体来看,这首诗以个人生活为切入点,寓言式的表达了诗人的人生感慨和理想追求,语言质朴,情感深沉。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

灯下读书

少年喜书策,白首意未足。

幽窗灯一点,乐处超五欲。

而况黄州路,小雨渔村宿。

萧萧蒹葭声,为我洗暑毒。

琅然诵经史,少倦儿为续。

何必效莱公,长夜醉画烛。

形式: 古风

灯下读书戏作

吾生如蠹鱼,亦复类熠耀。

一生守断简,微火寒自照。

区区心所乐,那顾世间笑。

闭门谢俗子,与汝不同调。

形式: 古风 押[啸]韵

灯下晚餐示子遹

家贫短衣不掩骭,空庖凄凄灶不爨。

老翁八十忍饥熟,兀坐空堂日常旰。

今年闰馀九月寒,那敢遽议南山炭。

艰难幸复致一餐,餔歠灯前百忧散。

遹子挟册于于来,时与乃翁相论难。

但令歆向竟同归,门前籍湜何忧畔。

形式: 古风 押[翰]韵

灯笼

我年十六游名场,灵芝借榻栖僧廊。

钟声才定履声集,弟子堂上分两厢。

灯笼一样薄腊纸,莹如云母含清光。

还家欲学竟未暇,岁月已似奔车忙。

书生白首故习在,颠倒简牍纷朱黄。

短檠虽复作老伴,目力眩晃不可常。

平生所好忽入手,摩挲把挈喜欲狂。

兰膏潋滟支达旦,秋雨萧瑟输新凉。

讨论废忘正涂乙,遂欲尽发万卷藏。

所嗟衰病终难勉,非复当年下五行。

形式: 古风 押[阳]韵