春晚即事

一身来作吏,白日算徒劳。

尘土侵衣重,年光如鬓牢。

春深禽语改,溪落岸沙高。

柳下垂钓者,吾今愧尔曹。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

翻译

我一生来做官,白天的努力仿佛都是徒劳。
尘土沾满衣裳,岁月匆匆流逝,如同白发牢牢附着。
春天渐深,鸟儿的叫声也变了,溪水退去,岸边的沙地显得更高。
在柳树下垂钓的人们,我现在感到惭愧,与你们相比。

注释

一身:一生。
吏:官吏。
徒劳:没有成效的劳动。
尘土:灰尘。
年光:岁月。
鬓牢:白发牢固地附着。
春深:春天深入。
禽语:鸟鸣声。
溪落:溪水退落。
岸沙:岸边的沙地。
垂钓者:垂钓的人。
愧:感到惭愧。
尔曹:你们这些人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵师秀的《春晚即事》,描绘了诗人作为官吏的辛劳与感慨。首句“一身来作吏”,直接表达了诗人对仕途生涯的投入和疲惫感。接着,“白日算徒劳”进一步强调了每日工作的无尽劳碌,似乎成效甚微。

“尘土侵衣重”形象地刻画出环境的艰辛,尘土满身,暗示了官场生活的世俗与繁杂。“年光如鬓牢”则以时光流逝之快,比喻自己日渐衰老,感叹岁月无情。

“春深禽语改,溪落岸沙高”通过描绘春天景色的变化,寓言世事变迁,暗示官场人事更迭,自己却难以把握命运。最后两句“柳下垂钓者,吾今愧尔曹”,诗人以垂钓者为榜样,表达了对隐逸生活的向往以及对自己未能如渔翁般逍遥的自责。

整首诗以个人经历为背景,借景抒怀,流露出对官场生活的厌倦和对自然宁静生活的向往,体现了诗人内心的矛盾与无奈。

收录诗词(165)

赵师秀(宋)

成就

不详

经历

亦称灵芝,又号天乐。南宋诗人

  • 号:灵秀
  • 籍贯:永嘉(今浙江温州)
  • 生卒年:1170~1219年

相关古诗词

柳下书斋

转曲认幽栖,斋名壁上题。

柳遮船步水,草出瓦沟泥。

养静抛书册,销闲倚杖藜。

谁知凤城外,宛是武陵溪。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

秋日偶书

官事何曾晓,閒名苦要签。

大书公吏恐,直语众人嫌。

俸少贫如故,医慵病却添。

秋风墙下菊,相对忆陶潜。

形式: 五言律诗 押[盐]韵

秋色

幽人爱秋色,祇为属吟情。

一片叶初落,数联诗已清。

瘦便藤杖细,凉觉葛衣轻。

门外萧萧径,今年菊自生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

秋夜偶书

此生谩与蠹鱼同,白发难收纸上功。

辅嗣易行无汉学,玄晖诗变有唐风。

夜长灯烬挑频落,秋老虫声听不穷。

多少故人天禄贵,犹将寂寞叹扬雄。

形式: 七言律诗 押[东]韵