李郎中挽词二首(其一)

剧郡思贤牧,名曹失望郎。

六参能几日,两鬓未全霜。

霅水新阡远,桐川旧隐荒。

绝怜垂白母,泪血独还乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

怀念在偏远郡县的贤明官员,他的名声在官场中落空。
短暂的六次参见又能持续多久,双鬓已现白发并未全白。
霅水边新建的墓道遥远,他曾隐居的桐川旧居已荒凉。
特别同情那位满头白发的母亲,她含泪带血独自返回故乡。

注释

剧郡:偏远的郡县。
贤牧:贤明的官员。
失望郎:官场失意之人。
六参:多次参见。
两鬓:双鬓。
未全霜:尚未全白。
霅水:地名,霅溪。
新阡:新建的墓道。
桐川:地名,桐庐川。
旧隐:过去的隐居之地。
垂白母:满头白发的母亲。
泪血:含泪带血。
独还乡:独自返回故乡。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大为悼念一位名叫李郎中的朋友所作的挽词之一。诗中表达了对李郎中在繁忙政务中仍怀才不遇的感慨,以及对其即将离世的哀痛之情。

"剧郡思贤牧",描述了李郎中在繁重的郡守职务中,仍然渴望着能像贤良的牧者一样施展才能,但现实却是仕途不如意。“名曹失望郎”,进一步揭示了他的失落,暗示他在官场未能得到应有的认可。

"六参能几日,两鬓未全霜",写出了李郎中任职时间短暂,而岁月无情,他的鬓发已经出现了斑白。这两句寓含了对时光流逝和人生无常的感叹。

"霅水新阡远,桐川旧隐荒",通过霅水边新建的墓道和桐川昔日隐居之地的荒凉,描绘出李郎中离世后的凄凉景象,也暗含了对往昔生活的追忆。

最后两句"绝怜垂白母,泪血独还乡",表达了诗人对李郎中母亲的深深同情,她白发人送黑发人,独自承受丧子之痛,令人悲悯。

整体来看,这是一首情感深沉、哀婉动人的挽词,展现了诗人对故友的怀念和对逝者家庭的关怀。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

李翚知县作亭西湖上余用东坡语名之曰饮绿遂为胜概

芷葺莲巢唤客游,芦鞭席帽为君留。

未论吹水堪添酒,且要移床学枕流。

乍霁却阴梅酿雨,暂暄还冷麦催秋。

石湖也似西湖好,烦向苍烟问白鸥。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

李粹伯侍御挽词二首(其二)

公昔参敷纳,人期到辨章。

珠光空月皎,玉气忽虹藏。

岁晚东方骑,生平北海觞。

玳簪风雨散,几客奠楸行。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

李粹伯侍御挽词二首(其一)

奕叶邯郸后,乘骢第一人。

交情多旧雨,到处有阳春。

磊落功名意,摧颓梦幻身。

黄垆高可隐,何地著经纶。

形式: 五言律诗 押[真]韵

杨君居士挽词

孝至兰陔茂,身脩梓里恭。

名场儿中鹄,姻党婿乘龙。

驹隙惊年运,蝉嫣有庆钟。

幽光定无憾,丰刻妙形容。

形式: 五言律诗 押[冬]韵