和大夫秋夜书情即事

上略当分阃,高情善闭关。

忘机群动息,无战五兵闲。

铃阁风传漏,书窗月满山。

方知秋兴作,非惜二毛斑。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

在上位者应明智地划分职责,高尚的情操善于自我封闭。
不设机心,万物活动都平静下来,无需战争,武器也显得闲置。
铃声从阁楼上传出报时,月光洒满书窗,照见窗外山色。
此刻我深感秋天的兴致,而非惋惜自己双鬓已斑白。

注释

上略:指居高位者。
当分阃:应合理分配职责。
高情:高尚的情操。
善闭关:善于自我封闭。
忘机:不设机心,指心无杂念。
群动息:万物活动平静。
五兵闲:武器闲置。
铃阁:有铃铛的阁楼,可能指官署或书房。
风传漏:风吹过报时的漏壶声。
书窗月满山:月光照亮书窗,映出窗外山景。
秋兴:秋天的情感或思绪。
二毛斑:双鬓斑白,代指年老。

鉴赏

此诗描绘了一个安静的秋夜场景,诗人独孤及通过对自然之美的细致描写,展现了自己的内心世界和高洁的情操。

"上略当分阃,高情善闭关。忘机群动息,无战五兵闲。" 这几句表明诗人的生活态度,他选择远离尘嚣,保持着一颗平静的心,不为世俗所扰,心如止水。

"铃阁风传漏,书窗月满山。" 铃阁即楼阁,风传漏指的是秋夜的微风穿过楼阁,带来清凉;书窗前,明亮的月光洒在山上,这是诗人静坐读书时所见到的景象。

"方知秋兴作,非惜二毛斑。" 这两句则表达了诗人的创作情感和对自然美景的珍视。他明白自己为何在这个秋夜里感到灵感四溢,而不是为了那些世俗的功名利禄。

整首诗通过对秋夜之美的描绘,传递出一种超脱尘世、专注内心世界的情怀。诗人以其高洁的情操和深厚的文化底蕴,为我们展现了一个宁静致远的精神境界。

收录诗词(85)

独孤及(唐)

成就

不详

经历

唐朝散文家,天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士。迁礼部员外郎,历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫。徙常州,卒谥曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷

  • 字:至之
  • 籍贯:河南洛阳
  • 生卒年:725~777

相关古诗词

和张大夫秋日有怀呈院中诸公

至公无暇日,高阁闭秋天。

肘印拘王事,篱花思长年。

绩成心不有,虑澹物犹牵。

窃效泉鱼跃,因闻郢曲妍。

形式: 五言律诗 押[先]韵

诣开悟禅师问心法次第寄韩郎中

障深闻道晚,根钝出尘难。

浊劫相从惯,迷途自谓安。

得知身垢妄,始喜额珠完。

欲识真如理,君尝法味看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

将赴京答李纾赠别

胶漆常投分,荆蛮各倦游。

帝乡今独往,沟水便分流。

甘作远行客,深惭不系舟。

思君带将缓,岂直日三秋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

荅李滁州题庭前石竹花见寄

殷疑曙霞染,巧类匣刀裁。

不怕南风热,能迎小暑开。

游蜂怜色好,思妇感年催。

览赠添离恨,愁肠日几回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵