红蔷薇花

晴日当楼晓香歇,锦带盘空欲成结。

莺声渐老柳飞时,狂风吹落猩猩血。

形式: 七言绝句 押[屑]韵

翻译

晴朗的日子阳光照在楼上,清晨的花香渐渐消散,彩色的丝带在空中盘旋似乎要打成结。
黄莺的叫声随着柳絮飘飞而逐渐稀少,狂风猛然吹过,仿佛落下了猩红的血液。

注释

晴日:晴朗的天气。
当楼:照在楼上。
晓香:清晨的花香。
歇:消散,停止。
锦带:彩色的丝带,这里比喻为彩云或装饰物。
盘空:在空中盘旋。
莺声:黄莺的叫声。
渐老:逐渐变得稀少或减弱,这里形容声音随时间推移而减少。
柳飞时:柳絮飘飞的时候,也指春末夏初时节。
狂风:猛烈的风。
猩猩血:非常鲜红的颜色,这里形容落花或其他景象如血般红艳。

鉴赏

这首诗描绘了一种生机勃勃与萧瑟凄凉交织的春日景象。开篇“晴日当楼晓香歇,锦带盘空欲成结”两句,通过对鲜明阳光照耀下的楼阁和盘旋欲结的红蔷薇花的描写,展现出一种生机盎然、繁盛美好的画面。其中,“晴日当楼”表达了春日暖阳的舒朗,而“晓香歇”则暗示着花朵在清晨露珠中散发出的淡雅香气。"锦带盘空欲成结"形象地描绘了红蔷薇花的繁盛与美丽,宛如一条生动的锦带在空中盘旋,似乎随时都能结出精致的花朵。

然而,从“莺声渐老柳飞时”开始,诗人的笔触转向萧瑟凄凉。"莺声渐老"指的是黄莺(一種小鳥)的鸣叫声随着春去夏来而显得略带哀伤,而"柳飞时"则形象地表达了春天结束时柳絮飘飞的景象,传递出一种物是人非的感慨。

最后,“狂风吹落猩猩血”一句,以一种强烈的对比手法,通过描绘狂风暴雨带来的猩红色花瓣如同鲜血般被吹落的情景,增添了一种悲壮与凄美。整体而言,这首诗不仅展现了春天的生机,也暗示了时光易逝和自然界中生命力的脆弱。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

杂曲歌辞.行路难二首(其一)

行路难,君好看。

惊波不在黤黮间,小人心里藏崩湍。

七盘九折寒崷崒,翻车倒盖犹堪出。

未似是非唇舌危,闇中潜毁平人骨。

君不见楚灵均,千古沉冤湘水滨。

又不见李太白,一朝却作江南客。

形式: 乐府曲辞

西山叟

西山中,多狼虎,去岁伤儿复伤妇。

官家不问孤老身,还在前山山下住。

形式: 古风 押[遇]韵

观李琼处士画海涛

巨鳌转侧长鳅翻,狂涛颠浪高漫漫。

李琼夺得造化本,都卢缩在秋毫端。

一挥一画皆筋骨,滉漾崩腾大鲸臬。

叶扑仙槎摆欲沉,下头应是骊龙窟。

昔年曾要涉蓬瀛,唯闻撼动珊瑚声。

今来正叹陆沉久,见君此画思前程。

千寻万派功难测,海门山小涛头白。

令人错认钱塘城,罗刹石底奔雷霆。

形式: 古风

君子行

圣人不生,麟龙何瑞?梧桐不高,凤凰何止?

吾闻古之有君子,行藏以时,进退求己。

荣必为天下荣,耻必为天下耻。

苟进不如此,退不如此。

亦何必用虚伪之文章,取荣名而自美。

形式: 古风