旬虑十七韵呈同舍

府官无旬休,虑问乃游息。

诏书禁从诣,还舍始朝食。

缓带对藜羹,下箸免促迫。

门前吏卒散,却扫谢来客。

北轩有藤床,今晨始拂拭。

蓬发乱宜梳,霜髭闲可摘。

开囊晒药物,发笥出书册。

菊畦亲灌浸,茶器自涓涤。

于时孟秋末,天晴色绀碧。

林叶虽未零,风声已淅沥。

神明还九藏,清气袭百脉。

征夫解甲胄,疲马脱羁靮。

蜚鸟开樊笼,跳鱼出鼎鬲。

形骸尽我有,不复为物役。

虽非久安逸,幸得少顷适。

讼庭止敲扑,咫尺异喧寂。

明朝不能然,顾盼愁月夕。

形式: 古风

翻译

官员们没有十天休息,只有在询问和处理事务中度过闲暇。
皇帝的命令禁止随从前往,回到住所才开始吃早饭。
松开衣带,享用粗茶淡饭,不再匆忙赶时间。
门前的官差散去,打扫庭院,谢绝来访的客人。
北窗边的藤床,今天早上才擦拭干净。
蓬乱的头发需要梳理,胡须上的白霜可以悠闲地拔掉。
打开袋子晾晒草药,拿出书本翻阅。
亲手灌溉菊花,清洗茶具。
此时正值孟秋末期,天空晴朗,颜色深蓝。
虽然树叶还未凋落,但风声已渐显凄厉。
精神回归内心,清新的气息滋润全身经络。
征战的士兵卸下盔甲,疲惫的马匹解脱羁绊。
飞鸟挣脱囚笼,鱼儿跳出锅鼎。
身心都属于我,不再受外物牵累。
虽然不是长久的安宁,但至少能享受片刻的舒适。
法庭上停止了鞭打,近处与远处的喧嚣截然不同。
明天可能不再如此,只因夜晚望月而愁绪满怀。

注释

府官:官员。
旬休:十天休假。
虑问:询问处理事务。
游息:闲暇时光。
诏书:皇帝命令。
从诣:随从前往。
朝食:早餐。
缓带:松开衣带。
藜羹:粗茶淡饭。
促迫:匆忙。
吏卒:官差。
藤床:藤编床。
拂拭:擦拭。
蓬发:蓬乱的头发。
霜髭:白须。
药物:草药。
书册:书籍。
菊畦:菊花田。
涓涤:清洗。
孟秋:初秋。
绀碧:深蓝色。
淅沥:凄厉的风声。
九藏:人体内脏。
清气:清新之气。
征夫:征战者。
羁靮:马的缰绳。
樊笼:囚笼。
鼎鬲:锅鼎。
形骸:身体。
役:役使。
敲扑:刑具。
咫尺:近处。
喧寂:喧闹与寂静。
顾盼:回望。
愁月夕:夜晚忧虑。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在秋末的平静生活情景。诗人通过细腻的笔触,展现了从官场到隐居田园的转变,以及由忙碌到安逸的心境变化。

开篇“府官无旬休,虑问乃游息”透露出官员在职时的繁忙与忧虑,而“诏书禁从诣,还舍始朝食”则表明了他对于朝廷命令的尊重和遵守,以及工作上的专注。

然而,随着诗行的发展,“缓带对藜羹,下箸免促迫”、“门前吏卒散,卻扫谢来客”等句节,描绘出官员脱离了紧张忙碌的工作环境,开始享受闲适生活。"北轩有藤床,今晨始拂拊"则是对新生活的一种期待与享受。

诗中还有一系列的动作,如“蓬发乱宜梳,霜髭闲可摘”、“开囊晒药物,发笥出书册”等,展示了官员在隐居生活中的自得其乐,以及对个人修养的重视。

"菊畦亲灌浸,茶器自涓涤"则表达了诗人对于自然和生活品质的享受。"于时孟秋末,天晴色绀碧"描绘出一幅秋高气爽、万里无云的图景。

随后,“林叶虽未零,风声已淅沥”等句,通过对自然声音的描述,传递了诗人内心的宁静与和谐。"神明还九藏,清气袭百脉"则是对身体健康状态的一种肯定。

接下来的“征夫解甲胄,疲马脱羁靮”、“蜚鸟开樊笼,跳鱼出鼎鬲”等句,形象地展示了从军旅生活到归隐田园的转变,以及对自由生活的向往。

"形骸尽我有,不复为物役"表达了诗人摆脱世俗羁绊、自主生活的决心。"虽非久安逸,幸得少顷适"则是对当前生活状态的一种满足和感激。

最后,“讼庭止敲扑,咫尺异喧寂”表达了诗人对于过去繁忙工作场所的告别,以及对现在宁静生活的享受。"明朝不能然,顾盼愁月夕"则是对未来的不确定性和一些哀愁。

整首诗通过对日常生活细节的精心描绘,展现了官员从忙碌到平静、从世俗到超脱的心灵旅程。

收录诗词(1260)

司马光(宋)

成就

不详

经历

《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等

  • 字:君实
  • 号:迂叟
  • 籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡
  • 生卒年:1019年11月17日-1086年

相关古诗词

次韵和邵不疑假书江邻几知方酣寝为诗通意

江翁顺天和,心迹两夷简。

虽如边韶寝,且异宰予懒。

平居无时闲,经史自课限。

高歌慕翰林,鸣琴写中散。

翛然物外人,强为章绶绾。

官舍苦秋霖,瞬息聊休眼。

勤勚已有馀,宴安何愧赧。

借书谁敢惊,攲枕尚未暖。

不疑神骥才,垂耳困皂栈。

碌碌随吾侪,拜揖把手版。

毋嫌朱墨倦,腾举已为晚。

慎勿思山林,山林付愚孱。

形式: 古风

次韵和吴冲卿秋意四首(其一)扫枣好草倒

槐花满庭除,籍籍不可扫。

稍疏召平瓜,渐熟王阳枣。

失时团扇弃,新进袷衣好。

日暮益愁思,寒螀起幽草。

忽闻秋兴篇,叹赏几绝倒。

形式: 古风 押[皓]韵

次韵和吴冲卿秋意四首(其四)后牖有朽柳

弱植生川泽,托根北堂后。

昔时青春姿,扶疏映轩牖。

风霜日消落,憔悴复何有。

蠹穿枯节断,雨渍虚心朽。

幸不夭天年,犹得胜凡柳。

形式: 古风 押[有]韵

次韵和吴冲卿秋意四首(其三)偏眠船舷边

纵棹下清溪,波静地仍偏。

日夕水风凉,萧洒成安眠。

兀兀但高枕,悠悠还进船。

中流忽惊寤,渔父歌扣舷。

山川非向时,回首云霞边。

形式: 古风 押[先]韵