三月三日雨作遣闷十绝句(其二)

出门著雨不能归,借得青蓑著片时。

春染万花知了未,云偷千嶂忽何之。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

出门时遇到下雨无法回家,只好借来一件蓑衣暂穿片刻。
春天的色彩已经染遍万物,蝉鸣声还未响起,云彩悄悄地改变了山峰的轮廓,不知去向何处。

注释

出门:离开家门。
著雨:遭遇雨天。
归:回家。
青蓑:青色蓑衣。
著片时:暂时穿着。
春染:春天给万物涂上颜色。
万花:各种花朵。
知了:蝉。
未:尚未。
云偷:云彩悄悄移动。
千嶂:连绵的山峰。
忽何之:突然不知去向。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨万里所作,名为《三月三日雨作遣闷十绝句(其二)》。诗中描绘了诗人在春雨中的情感体验和自然观察。

“出门著雨不能归,借得青蓑著片时。” 这两句表达了诗人因雨无法返回,而不得不借用一顶草编的蓑帽以御风雨的无奈情境。这里的“青蓑”指的是由青草编织成的小蓑衣,用来遮挡雨水。“片时”则意味着短暂的时间,诗人借此小小的避难所躲避春日的细雨。

“春染万花知了未,云偷千嶂忽何之。” 这两句转折描绘了一幅春天景象,春雨如轻纱一般滋润着万物,使得花朵们都沐浴在这春意盎然的气息中。诗人通过“染”字来形容这种细微而深入的滋养作用,而“知了未”则是对自然界变化不易捉摸的感慨。“云偷千嶂忽何之”又描绘了一种动态的景象,云雾缭绕于连绵的山峦之间,给人一种神秘莫测的感觉。

整首诗通过对春雨和自然界的细腻观察,表达了诗人对于春天变化无常、难以捉摸的感慨,同时也表现了诗人在面对自然界时的心境与情感。

收录诗词(4294)

杨万里(宋)

成就

南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

经历

因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。

  • 字:廷秀
  • 号:诚斋
  • 籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)
  • 生卒年:1127年10月29日-1206年6月15日

相关古诗词

三月三日雨作遣闷十绝句(其三)

归得茅斋松竹边,看风看雨亦欣然。

空檐知与阶何故,须把青苔滴似穿。

形式: 七言绝句 押[先]韵

三月三日雨作遣闷十绝句(其六)

荒馀只怪不愁声,好语烦君细细听。

秧早不由田父懒,蚕迟端待柘阴成。

形式: 七言绝句

三月三日雨作遣闷十绝句(其七)

迟日何缘似个长,睡乡未苦怯茶枪。

春风解恼诗人鼻,非叶非花只是香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

三月三日雨作遣闷十绝句(其九)

报答春光酒一卮,贫中无酒著春欺。

作诗细与东风道,未必东风肯要诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵