喜迁莺

百年卿族。更七叶桂籍,蝉联相续。

早冠鳌峰,入持魁柄,却商野耕岩筑。

搢绅望山瞻斗。勋业铭书金竹。

倦陶冶,暂镜湖舒啸,琳宫休足。催促。

归秉轴,须与君王,同享无疆福。

缓访赤松,莫留绿野,宇县待公恢复。

手把命圭堂印,腰束精镠寒玉。

愿岁岁,看和羹梅绽,古阶槐绿。

形式: 词牌: 喜迁莺

翻译

历经百年家族繁盛,世代显赫,如同桂枝连绵不断。
早早登上科举之巅,执掌国家大权,曾退隐山野耕读筑屋。
士大夫们仰望高山北斗,你的功绩铭记在金色竹简之上。
厌倦了尘世劳顿,暂且在镜湖边放声长啸,宫殿休息已足。
回归朝廷,定要与君王共享无尽福祉。
慢慢寻找仙道,不要滞留田园,天下百姓期盼你重振国威。
手中握有权力象征,腰间佩带珍贵的金银玉带。
愿年年岁岁,都能看到和睦的政事如梅花绽放,古老的槐树常青。

注释

卿族:贵族世家。
七叶桂籍:七代显赫,比喻世代显贵。
蝉联:连续不断。
早冠:早早登科。
鳌峰:科举考试的最高名次。
搢绅:士大夫。
勋业:功绩。
琳宫:宫殿,这里指朝廷。
命圭:象征权力的玉器。

鉴赏

这首《喜迁莺》是宋代词人林伯镇的作品,词中描绘了一位显赫家族的荣耀与传承,主人公早早崭露头角,登上仕途巅峰,执掌权柄。他既有耕读山林的淡泊,又有为国效力的雄心壮志。词中提到的“搢绅望山瞻斗”象征着他的威望和对国家的忠诚,“勋业铭书金竹”则表达了对他功绩的赞美。

在享受了一段时间的隐逸生活后,主人公被期待回归朝廷,与君王共享荣华富贵。他表达了对未来的期许,希望能够辞官归隐,但又深知重任在肩,需要恢复国家的安宁。词中“缓访赤松”、“宇县待公恢复”等句,体现了他对国家复兴的热切期望。

最后,词人祝愿主人公在退位后,仍能以国家为重,每年都能看到国家安定繁荣的景象,梅花盛开,槐树葱郁,寓意着政通人和,国泰民安。整体上,这首词充满了对功名与隐逸、国家与个人理想的交织,展现了宋代士大夫的家国情怀。

收录诗词(3)

林伯镇(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

波斯岩

何物波斯有此岩,岩前岩后著深潭。

双猊顾母鱼鳞脊,峙阙迎宾玉笋簪。

立塑崩崖天入牖,垂缨宝盖佛留龛。

使君劝课亲来此,谩与邦人父老谈。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

青田岩

老鹤回翔去几年,至今岩壑此名传。

跻攀分寸疑无路,飞入方壶却有天。

白象绿狮呈怪石,神泉深洞隐真仙。

细看滴乳流脂处,不是青田是玉田。

形式: 七言律诗 押[先]韵

砻岩

尝闻仙人渡海术,授以尺杖如飞龙。

凭虚闭目不敢瞬,波涛汹涌喧天风。

兹岩山窟飞海岸,直扫一涧声何雄。

瞑行千步水入耳,明探万壑云生胸。

嵚崖滴乳芝玉脆,剜穴喷水莲腮红。

神仙缥缈在何许,心平意定天为通。

此行况复匪游戏,出门借问春耕农。

形式: 古风

盘石

捲烟阁西官道长,一水东注襟沧浪。

山连踞虎岩如屋,栈接飞鸾石作梁。

田野四时歌乐土,关河千里隔蛮乡。

我来九载叨民牧,亿万斯年说太康。

形式: 七言律诗 押[阳]韵