学士院端午帖子二十七首.夫人阁四首(其三)

新煮青筠稻米香,旋抽独茧薄罗光。

剩堆雕俎添崖蜜,争作轻衫荐寿觞。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

刚煮好的青竹稻米散发着清香,
随即抽出的单丝茧织出薄如蝉翼的罗衣闪耀光芒。

注释

新煮:刚煮好。
青筠:青竹。
稻米:稻谷。
香:香气。
旋抽:迅速抽出。
独茧:单丝茧。
薄罗:薄如蝉翼的丝绸。
光:光泽。

鉴赏

这首诗描绘了端午节时的场景,诗人苏辙以细腻的笔触展现了节日的热闹与温馨。"新煮青筠稻米香",形象地写出刚煮好的碧绿糯米散发出诱人的香气,"青筠"即青竹筒盛的粽子,增添了节日的特色。"旋抽独茧薄罗光",则描述了妇女们正在忙碌地抽取蚕丝,制作精美的薄罗衣裳,为庆祝活动增添华彩。

"剩堆雕俎添崖蜜","雕俎"是精致的宴席器具,"崖蜜"可能是崖蜜酒,诗人形容剩余的美食佳酿堆积如山,展现出节日盛宴的丰盛。"争作轻衫荐寿觞",人们穿着轻便的新衣,举杯祝寿,传递着对长寿和欢乐的期盼。

整体来看,这首诗通过端午节的饮食、服饰和宴饮习俗,表达了对家人的关爱和节日的喜悦气氛,体现了宋代文人士大夫家庭的生活情趣。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

学士院端午帖子二十七首.夫人阁四首(其四)

御沟绕殿细无声,飞洒彤墀晓气清。

开到石榴花欲尽,阴阴高柳一蝉鸣。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

学士院端午帖子二十七首.皇太后阁六首(其一)

寿康朝谒蚤,长信燕閒多。

不有图书乐,其如昼漏何。

形式: 五言绝句 押[歌]韵

学士院端午帖子二十七首.皇太后阁六首(其二)

玉宇宜朱夏,壶冰生晚凉。

深心念行暍,清夜久焚香。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

学士院端午帖子二十七首.皇太后阁六首(其三)

蚕宫罢采撷,暴室献朱黄。

翕呷霜纨动,阑班綵缕长。

形式: 五言绝句 押[阳]韵