重阳日陪元鲁山德秀登北城瞩对新霁因以赠别

山县绕古堞,悠悠快登望。

雨馀秋天高,目尽无隐状。

绵连滍川回,杳渺鸦路深。

彭泽兴不浅,临风动归心。

赖兹琴堂暇,傲睨倾菊酒。

人和岁已登,从政复何有。

远山十里碧,一道衔长云。

青霞半落日,混合疑晴曛。

渐闻惊栖羽,坐叹清夜月。

中欢怆有违,行子念明发。

仅能泯宠辱,未免伤别离。

江湖不可忘,风雨劳相思。

明时当盛才,短伎安所设。

何日谢百里,从君汉之澨。

形式: 古风

翻译

山峦环绕着古老的城墙,心情愉快地登高远望。
雨后秋意更浓,极目远眺,一切景象清晰可见。
滍水曲折连绵,乌鸦的道路深远而幽静。
彭泽的兴致浓厚,面对清风,心中涌起归乡之情。
幸得琴堂空闲,傲然举杯,品赏菊花酒。
人与年景丰收,治理政务还有什么忧虑。
十里远山翠绿,一条道路延伸至天边白云间。
青色晚霞与落日交融,仿佛晴空中的晕染。
渐渐听到鸟儿受惊飞起,坐着感叹清冷夜晚的月光。
心中欢乐却有违离别之情,远行之人期待明日黎明。
只求忘却荣辱,却难以避免离别的伤感。
身处江湖,怎能忘记,风雨中思念不断。
在太平盛世,我应展现才华,这些小技艺有何用处。
何时能辞官归隐,随你一同到汉水之滨。

注释

古堞:古代的城墙。
悠悠:形容心情舒畅。
秋天高:秋高气爽。
绵连:连续不断。
杳渺:深远而模糊。
彭泽:指陶渊明,他曾任彭泽令。
归心:回家的心愿。
琴堂:弹琴的堂屋。
傲睨:傲慢地斜视。
岁已登:年成丰收。
远山:远处的山脉。
晴曛:晴朗的黄昏。
惊栖:惊飞的鸟儿。
明发:明天的日出。
宠辱:荣耀与耻辱。
江湖:泛指广阔的天地或隐居生活。
短伎:指自己的才能或技艺。
谢百里:辞去百里之职,即辞官。

鉴赏

这首诗描绘了一位诗人与友人登高望远,怀念旧日情谊的场景。开篇“山县绕古堞,悠悠快登望”,诗人以轻快的步伐攀登古老的城墙,心中充满了对过往岁月的思索和回忆。

接下来的“雨馀秋天高,目尽无隐状”则是描述了一种景象,其中秋日的雨水渲染着天空,使得视野开阔,一望无际,没有任何遮挡。这样的景色似乎也映照出了诗人心中的广阔和深远。

“绵连滍川回,杳渺鸦路深”中,“绵连”的滍川(即滍水)和“杳渺”的鸦路勾画出了一种幽深曲折的自然景观。这里的山川与道路都显得既迷人又神秘。

诗人的情感在“彭泽兴不浅,临风动归心”中逐渐升腾,“彭泽”可能指的是某个地方或事件,而“兴不浅”则表明了这件事对诗人影响之深。面对着风,诗人的内心涌动,似乎有想要回到过去的冲动。

在“赖兹琴堂暇,傲睨倾菊酒”中,诗人提到了琴堂,这是一个可以安静弹奏琴瑟、品味生活的地方。“傲睨”则是形容诗人的态度,而“倾菊酒”可能是一种放松心情的方式。

接着,“人和岁已登,從政复何有”中,“人和”二字表明了人们之间和谐相处的情景。“岁已登”则是指时间的流逝,而“从政复何有”似乎在询问,在人生旅途中,再有什么是值得追求的。

“远山十里碧,一道衔长云”描绘了一幅壮观的自然景象,远处的山峦在阳光下呈现出迷人的碧绿色彩,而一条云朵似乎连着这片青翠,延伸至天际。

“青霞半落日,混合疑晴曛”则是对晚霞与夕阳的一种描绘,其中“青霞”可能指的是一种颜色的光线,“半落日”则是夕阳西下的景象,而“混合疑晴曛”则是在描述那种天气变化莫测的氛围。

在“渐闻惊栖羽,坐叹清夜月”中,诗人似乎听到了鸟儿归巢的声音,这种声音让他心生感慨,坐在静谧的夜晚之下,对着皎洁的月光发出了叹息。

“中欢怆有违,行子念明发”则是表达了内心的喜悦与不舍,以及对远方朋友的思念。这里的“中欢”可能指的是一段美好的时光,而“怆有违”则是在说这种美好已经逝去。

“仅能泯宠辱,未免伤别离”表达了诗人对于过去荣耀和失意的回忆,并且承认这些记忆虽然痛苦,但又无法完全忘怀,尤其是在离别之时。

紧接着,“江湖不可忘,风雨劳相思”则是强调了对往昔美好时光的珍视,以及在风雨交加中,对彼此的牵挂和思念。

“明时当盛才,短伎安所设”似乎是在探讨个人才能与时代机遇之间的关系。这里的“明时”可能是指某个特定的时代背景,而“当盛才”则是对那个时代中人才的评价。而“短伎”则是一种自谦之辞,表明诗人对于自己的能力有所保留。

最后,“何日谢百里,从君汉之澨”则是在询问什么时候能够离开这片土地,与友人一同前往远方的河流——汉水。这里的“百里”可能是指一个具体的地名或者距离,而“从君”则表明了诗人希望与某位贵人的陪伴。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘,展现了诗人对于过往美好时光的怀念,以及面对离别和时间流逝的复杂情感。

收录诗词(29)

萧颖士(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

留别二三子得韵字

二纪尚雌伏,徒然忝先进。

英英尔众贤,名实郁双振。

残春惜将别,清洛行不近。

相与爱后时,无令孤逸韵。

形式: 古风

游马耳山

兹山表东服,远近瞻其名。

合沓尽溟涨,浑浑连太清。

我来疑初伏,幽路无炎精。

流水出溪尽,覆萝摇风轻。

高深变气候,俯仰暮天晴。

入谷烟雨润,登崖云日明。

乾坤正含养,种植总滋荣。

草树皆秀色,雏麋乱新声。

攀岩挹桂髓,洞穴拾瑶英。

此地隐微径,何人得长生。

宿心尚葛许,弥愿栖蓬瀛。

太息宦名路,迟回忠孝情。

还丹昧远术,养素惭幽贞。

安得从此去,悠然升玉京。

形式: 古风 押[庚]韵

答邹象先

桂枝常共擢,茅茨冀同荐。

一命何阻脩,载驰各川县。

壮图悲岁月,明代耻贫贱。

回首无津梁,祗令二毛变。

形式: 古风 押[霰]韵

蒙山作

东蒙镇海沂,合沓馀百里。

清秋净氛霭,崖崿隐天起。

于役劳往还,息徒暂攀跻。

将穷绝迹处,偶得冥心理。

云气杂虹霓,松声乱风水。

微明绿林际,杳窱丹洞里。

仙鸟时可闻,羽人邈难视。

此焉多深邃,贤达昔所止。

子尚捐俗纷,季随蹑遐轨。

蕴真道弥旷,怀古情未已。

白鹿凡几游,黄精复奚似。

顾予尚牵缠,家业重书史。

少学务从师,壮年贵趋仕。

方驰桂林誉,未暇桃源美。

岁暮期再寻,幽哉羡门子。

形式: 古风