简立之

税驾居邻古寺中,高堂永日笑言同。

山云浓淡未成雨,溪竹飘萧先得风。

短发只从今岁白,衰颜无复少时红。

君家酿熟能分我,一醉端令万事空。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

居住在古老的寺庙附近,高堂之上整天笑声共享。
山间的云雾时浓时淡,还未落成雨滴,溪边竹林先感知到风的吹拂。
今年开始,我的短发已染白霜,不再有年轻时的红润容颜。
你家的美酒如果能分我一杯,一醉之下,世间万物都仿佛空无。

注释

税驾:居住。
居邻:邻近。
古寺:古老的寺庙。
高堂:宽敞的房屋。
永日:整天。
笑言同:笑声共享。
山云:山间的云雾。
浓淡:时浓时淡。
未成雨:还未落雨。
溪竹:溪边的竹林。
飘萧:随风摇曳。
短发:短而稀疏的头发。
今岁:今年。
白:变白。
衰颜:衰老的容颜。
少时:年轻时。
君家:你家。
酿熟:酿好的酒。
分我:分给我一些。
一醉:喝得大醉。
万事空:世间万物都变得无关紧要。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、与世无争的生活状态。开篇"税驾居邻古寺中,高堂永日笑言同"两句,设定了诗人隐居于一座古老庙宇之旁,与高堂(可能是寺中的一个高大建筑)为伴,每天与朋友们相聚、谈笑风生。这里的"笑言同"透露出一种无忧无虑的生活态度。

接着,"山云浓淡未成雨,溪竹飘萧先得风"两句,以自然景物为背景,更深化了这种超然与宁静。山中的云雾虽然浓密但尚未形成雨水,这种等待之中蕴含着一种期待和自然力的尊重。而溪边的竹子在微风中轻轻摇曳,仿佛比人更早感受到风的到来,表达了诗人对自然细微变化的观察与欣赏。

"短发只从今岁白,衰颜无复少时红"两句,则转向个人生命历程的反思。诗人通过头发的变白和面容的老化,回顾了青春逝去的痕迹,同时也表达了一种对过去美好时光的淡然。

最后,"君家酿熟能分我,一醉端令万事空"两句,以饮酒为契机,抒写了一种超脱世俗纷争的心境。诗人期待着朋友家的美酒,不仅是为了享受美好时光,更是为了在醉意中暂时忘却世间的烦恼,让心灵得到片刻的空灵与自由。

整首诗通过对生活细节的描写和内心感受的抒发,展现了诗人追求的一种超然自得的人生态度。

收录诗词(320)

李处权(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

简刘致中兄弟

祖笔摩空有赋声,长扬羽猎旧齐名。

颇推门第多人物,故作楼居远世情。

我辈一生悲短褐,君家五字倚长城。

武陵欲借渔舟便,春水桃花不计程。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

简江二十丈

旅泊桐庐郡,溪山过所传。

稍宽游子恨,知有丈人贤。

水落鱼虾聚,林疏橘柚悬。

淹留拚宿醉,卧扣月中船。

形式: 五言律诗 押[先]韵

简苏二丈

丈人清德冠儒林,三世文章照古今。

节比松筠元自直,气含海岳故能深。

箧中尚有为郎被,堂上宁无化俗琴。

贱子飘零无死所,可怜羁旅费黄金。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

简知章

野老元同社,柴门不上关。

喜君捐俗事,令我破愁颜。

宿雨生流水,春云媚远山。

何当事鸡黍,把酒坐忘还。

形式: 五言律诗 押[删]韵