效孟郊体七首(其一)

手持菖蒲叶,洗根涧水湄。

云生岩下石,影落莓苔枝。

忽起逐云影,覆以身上衣。

菖蒲不相待,逐水流下溪。

形式: 古风

翻译

手握菖蒲叶片,清洗涧边石根。
云雾在岩石下生成,身影映照在莓苔枝头。
忽然起身追随着云影,用衣服遮盖身体。
菖蒲不再等待,随流水漂向溪谷。

注释

手持:拿着。
菖蒲:一种多年生草本植物,有香气,古人常用于端午节佩戴。
涧水湄:山涧边的水边。
云生:云雾升起。
岩下:岩石下面。
莓苔:一种青苔,常见于湿润阴暗的地方。
逐:追逐。
覆:覆盖。
相待:等待。
流下溪:顺着溪流而下。

鉴赏

这首诗是宋代诗人谢翱效仿孟郊诗风所作的七言绝句。诗中描绘了一个人手持菖蒲叶,在涧边清洗菖蒲根的情景。他沉浸于自然之中,观察到云彩在岩石下的倒影,以及菖蒲影子落在苔藓枝头的景象。接着,诗人仿佛与菖蒲产生了情感共鸣,跟随云影移动,甚至用菖蒲叶覆盖在身上,仿佛菖蒲也有了生命,不愿被留在原地,随流水一同流下溪谷。

整首诗通过细腻的描绘和生动的想象,展现了人与自然和谐共处的意境,以及诗人对自由自在生活的向往。谢翱的诗风清新自然,富有哲理,这首诗体现了他的这种艺术特点。

收录诗词(294)

谢翱(宋)

成就

不详

经历

一字皋父,又号晞发子。恭帝德祐中元兵南下,文天祥开府延平,率乡兵数百人投之,任咨议参军。及天祥兵败,脱身潜伏民间,避地浙东。尝过严陵,登钓台,祭奠天祥,有《西台恸哭记》传世。后至浦江,与方凤、吴思齐等结月泉吟社。卒,友人方凤、吴思齐等从其初志葬于钓台南。有《晞发集》,编有《天地间集》、《浦阳先民传》等

  • 字:皋羽
  • 号:宋累
  • 生卒年:1249—1295

相关古诗词

效孟郊体七首(其三)

閒庭生柏影,荇藻交行路。

忽忽如有人,起视不见处。

牵牛秋正中,海白夜疑曙。

野风吹空巢,波涛在孤树。

形式: 古风

效孟郊体七首(其六)

弱柏不受雪,零乱苍烟根。

尚馀粲粲珠,点缀枝叶繁。

小榻如僧床,下有莓苔痕。

对此莓苔痕,三年不敢言。

莓苔傥可食,咽雪待朝暾。

岂无柏树子,不食种在盆。

形式: 古风 押[元]韵

效孟郊体七首(其七)

闺中玻黎盆,贮水看落月。

看月复看日,日月从此出。

爱此日与月,倾写入妾怀。

疑此一掬水,中涵济与淮。

泪落水中影,见妾头上钗。

形式: 古风

效孟郊体七首(其二)

移参窗北地,经岁日不至。

悠悠荒郊云,背植足阴气。

新雨养陈根,乃复佐药饵。

天涯葵藿心,怜尔独种参。

形式: 古风