秦中感秋寄远上人

一丘常欲卧,三径苦无资。

北土非吾愿,东林怀我师。

黄金燃桂尽,壮志逐年衰。

日夕凉风至,闻蝉但益悲。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。

注释

一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。
语出《晋书·谢鲲传》。
三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。
后便指归隐后所住的田园。
东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。
这里喻处境窘困。
燃桂:烧贵如桂枝的柴。
闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对家乡的深切思念和对过往美好时光的怀恋。"一丘常欲卧,三径苦无资"表达了诗人渴望归隐田园,但现实中的物质匮乏使这一愿望无法实现。"北土非吾愿,东林怀我师"则透露出诗人对故乡的向往和对老师的思念,这里的“东林”可能是指诗人的家乡或是他心中理想的归宿之地。

"黄金然桂尽,壮志逐年衰"这两句描绘了秋天的景象,黄金般的桂花已经不再芬芳,同时也暗示着诗人壮志未酬,岁月匆匆,壮年时的热情和抱负随时间的流逝而逐渐减退。

"日夕凉风至,闻蝉但益悲"则是诗人在秋天的凉风中听到蝉鸣声,更增添了他的哀愁。蝉鸣往往被用来象征生命的脆弱和时光的流逝,这里的蝉鸣似乎加深了诗人的悲凉之情。

整首诗通过对自然景物的描写,抒发了诗人对家乡、对过去美好时光的无限留恋,以及面对现实无法实现归隐理想时的心境。诗中的意象丰富,情感真挚,是一首表达深沉怀念和淡淡哀愁的秋天之作。

收录诗词(266)

孟浩然(唐)

成就

不详

经历

男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”

  • 字:浩然
  • 籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)
  • 生卒年:689-740

相关古诗词

途中遇晴

已失巴陵雨,犹逢蜀坂泥。

天开斜景遍,山出晚云低。

馀湿犹沾草,残流尚入溪。

今宵有明月,乡思远悽悽。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

途次望乡

客行愁落日,乡思重相催。

况在他山外,天寒夕鸟来。

雪深迷郢路,云暗失阳台。

可叹悽惶子,高歌谁为媒。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

都下送辛大之鄂

南国辛居士,言归旧竹林。

未逢调鼎用,徒有济川心。

予亦忘机者,田园在汉阴。

因君故乡去,遥寄式微吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

陪李侍御访聪上人禅居

欣逢柏台友,共谒聪公禅。

石室无人到,绳床见虎眠。

阴崖常抱雪,枯涧为生泉。

出处虽云异,同欢在法筵。

形式: 五言律诗 押[先]韵