山斋

我本丘壑姿,脱巾为谋食。

随牒几推迁,铜章领岩邑。

初期窃馀闲,焚香弄书册。

文法何苦多,日力不暇给。

讼纸秋叶翻,使符星火急。

自怜拙追科,难复济繁剧。

秋毫殊未试,直道聊抆拭。

白眼已纷纷,丹心犹汲汲。

要令四万家,实惠涓尘及。

怒骂奚足云,此意天应识。

西斋靓且深,于焉少游息。

幽独谁相对,古壁苍崖立。

高人喜过从,玄论挥八极。

世情一笑休,欲语不如默。

形式: 古风

翻译

我本山林之性,摘下头巾只为谋生。
文书频繁调动,如今掌管着山岩之地的官职。
初时利用空闲,燃香研读书籍。
繁琐的文法规则,每日忙碌难以应对。
诉讼如秋叶翻飞,公文催促如同星火急迫。
自知才能有限,难以应付繁重事务。
还未尝试细微之事,正直之道暂且擦拭心灵。
面对世俗的白眼,内心却依然热切。
我愿让四万百姓受益,哪怕微小如尘埃。
愤怒的指责又有何用?这心意上天定会理解。
西斋宁静深远,这里是我稍作休息之处。
独自一人在此,只有古老的墙壁和峭壁相伴。
高雅之人喜欢来访,深奥的哲理畅谈无边。
世间纷扰一笑置之,想说的还是沉默为佳。

注释

丘壑姿:山林之性。
谋食:谋生。
牒:文书。
推迁:调动。
岩邑:山岩之地。
初期:初时。
馀闲:空闲时间。
焚香:燃香。
文法:文法规则。
日力:每日精力。
讼纸:诉讼文书。
星火急:紧急如星火。
拙追科:才能有限。
济繁剧:应付繁重。
秋毫:细微之事。
直道:正直之道。
白眼:世俗的冷漠目光。
丹心:热切之心。
四万家:众多百姓。
涓尘:微小如尘埃。
怒骂:愤怒指责。
此意:这心意。
西斋:西边的静室。
游息:休息。
幽独:孤独。
古壁苍崖:古老的墙壁和峭壁。
高人:高雅之人。
玄论:深奥的哲理。
一笑休:一笑置之。
欲语不如默:想说不如保持沉默。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印的《山斋》,他以自述的方式,描绘了自己隐居生活的点滴。首句“我本丘壑姿”,表达了诗人内心对自然山水的向往和本性倾向。接下来,诗人描述了为了生计而不得不离开隐逸生活,担任地方官职的经历。“初期窃馀闲,焚香弄书册”展现了诗人对知识的热爱和在忙碌中寻找片刻宁静的追求。

然而,现实中的政务繁忙让诗人感到压力,“文法何苦多,日力不暇给”,诉说着处理文书的艰辛。诗人感叹自己才能有限,难以应对繁重的事务,“秋毫殊未试,直道聊抆拭”,表达出无奈与坚持。

面对世俗的纷扰和人们的误解,诗人选择“白眼已纷纷,丹心犹汲汲”,坚守自己的原则,希望能将微小的恩惠带给百姓。“怒骂奚足云,此意天应识”,表明他对批评的淡然和对理想的执着。

最后,诗人回到自己的山斋,享受那份静谧与孤独,“西斋靓且深,于焉少游息”,并与志同道合的高人交流哲理,超脱世情,选择沉默而非争论。“幽独谁相对,古壁苍崖立”,描绘出一种清寂而深远的意境。

总的来说,这首诗通过个人经历的叙述,展现了诗人既坚守理想又应对现实的复杂心境,以及对隐逸生活的向往和对社会责任的承担。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

中秋马溪山中望月

佳月四时有,古来重中秋。

今夕万里怀,共作阴霾忧。

我宿招提境,山空夜更幽。

兹念亦未扫,天际屡回头。

冰轮涌碧空,宇宙寒飕飕。

清辉聊一吸,洗尽肝胆愁。

山中魑魅窟,惊窜无所投。

自言天眼明,此地非我留。

缅思区域内,丑怪繁匹俦。

不知大圆影,能尽驱除不。

仰首祝天公,勿遣纤云浮。

纵此白玉盘,年年照九州。

形式: 古风 押[尤]韵

中秋月

萧萧灏气清,风露秋将半。

今夕更无云,银盘转霄汉。

鸟语茂林惊,树影空庭乱。

常时岂不佳,作意人瞻玩。

我欲上广寒,瑶琼蹑飞观。

骑鲸谅不能,永夜空慨叹。

归来却燕坐,神光自辉焕。

始知方寸间,桂阙元非远。

形式: 古风

中秋月试院中作呈莫少虚

月色本无别,殊观空世情。

今宵云四卷,冰蟾照寰瀛。

无端坐文闱,兀若翳双睛。

窥牗偶一见,始验阴阳并。

孤光何自来,溯日以为明。

三五魄既绝,轮郭自充盈。

循环到今夕,逢金气转清。

乃知造物意,微妙不可名。

伊余禀赋初,二曜同流行。

呼吸即寒暑,乾坤屹峥嵘。

隋珠弹高鸟,惜哉轻此生。

恨无腾化术,返老成童婴。

要须验羲易,观象研其精。

圣处傥心悟,超然合混成。

形式: 古风 押[庚]韵

中秋待月以星辰避彩乾坤静为韵分得避字

大火西流金用事,四海八荒蟠杀气。

风凄露冷雨涔涔,草木山川遍憔悴。

天公有眼老亦昏,妙手凭谁刮双翳。

一年佳月在今夕,可奈太清云点缀。

大威神力宰官身,开阖阴阳本游戏。

晚来微念入何许,顷刻氛霾变澄霁。

坐客惊起一凭栏,三峨新扫脩眉翠。

瑶台飞镜贴寒空,流水无声光满地。

明吞万象却星辰,影落千岩走魑魅。

樽罍预设众初疑,唤得嫦娥乃容易。

良夜沈沈桂树高,兴发却嗟清影驶。

此时此乐不长有,一醉已拚那敢避。

更阑酒尽东方白,望舒迤逦还归辔。

我欲从之上广寒,挹取金波洗尘世。

形式: 古风